English lyrics for english learners - aprende vocabulario a través de tu música preferida. Letras de canciones en inglés para mejorar tu vocabulario y gramática inglesa. Aprender expresiones en inglés puede ser muy facil si lo haces escuchando la música que te gusta.

Mejor Música Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Alanis Morissette - "You oughta know" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés

Si el vídeo se ha perdido, por favor pulsa aquí

Letra en español de la canción You oughta know de Alanis Morissette (letra traducida)

Quiero que sepas que estoy feliz por ti.
No os deseo nada más que lo mejor para los dos.
Una antigua versión mía.
¿es tan pervertida como yo?
¿te haría una m****a en un teatro?
¿habla de forma elocuente?
¿Y tendría tu bebé?
Estoy segura de que ella sería una excelente madre.

Porque el amor que diste, que construimos,
no fue capaz de ser suficiente para ti,
para ser claros, no.
Y cada vez que dices su nombre,
sabe élla cómo me decías,
que me sostendrías hasta la muerte.
Hasta que murieras, pero aún estas vivo.

Y estoy aquí para recordarte,
el desastre que dejaste cuando te fuiste.
No es justo que niegues,
la cruz que soporto, la que tú me diste.
Tú, tú, tú tienes que saberlo. (oughta=ought to)

Te ves muy bien, las cosas parecen pacíficas.
Yo no estoy tan bien, pensé que deberías saberlo.
¿Te olvidaste de mi Sr. Duplicidad?
Odio molestarte en mitad de la cena.
Fue una bofetada en la cara,
lo rápido que fui reemplazada.
¿Piensas en mí cuando f.... con ella?

Porque el amor que diste, que construimos,
no fue capaz de ser suficiente para ti,
para ser claros, no.
Y cada vez que dices su nombre,
Sabe élla cómo me decías,
que me sostendrías hasta la muerte.
Hasta que murieras, pero aún estas vivo.

Y estoy aquí para recordarte,
el desastre que dejaste cuando te fuiste,
No es justo que niegues,
la cruz que soporto, la que tú me diste.
Tú, tú, tú tienes que saberlo.

Porque el chiste que dejaste en la cama,
era yo, y no voy a desvanecerme
en cuanto cierres los ojos, y lo sabes.
Y cada vez que arañe con mi uñas
bajando por la espalda de otro,
espero que lo sientas.
Bueno, ¿puedes sentirlo?

Y estoy aquí para recordarte,
el desastre que dejaste cuando te fuiste.
No es justo que niegues
la cruz que soporto, la que tú me diste.
Tú, tú, tú tienes que saberlo.
(bis)

Alanis Morissette - You oughta know - Tienes que saberlo

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, por favor activa la rotación automática y gira tu dispositivo.

Letra de la canción de Alanis Morissette, You oughta know, en inglés (english lyrics)

I want you to know, that I am happy for you
I wish nothing but the best for you both
An older version of me
Is she perverted like me?
Would she go down on you in a theater?
Does she speak eloquently
And would she have your baby?
I'm sure she'd make a really excellent mother

Because the love that you gave that we made
Wasn't able to make it enough for you
To be open wide, no
And every time you speak her name
Does she know how you told me
You'd hold me until you died
Till you died, but you're still alive

And I'm here, to remind you
Of the mess you left when you went away
It's not fair, to deny me
Of the cross I bear that you gave to me
You, you, you oughta know

You seem very well, things look peaceful
I'm not quite as well, I thought you should know
Did you forget about me, Mr. Duplicity?
I hate to bug you in the middle of dinner
It was a slap in the face
How quickly I was replaced
And are you thinking of me when you f*** her?

Because the love that you gave that we made
Wasn't able to make it enough for you
To be open wide, no
And every time you speak her name
Does she know how you told me
You'd hold me until you died
Till you died, but you're still alive

And I'm here, to remind you
Of the mess you left when you went away
It's not fair, to deny me
Of the cross I bear that you gave to me
You, you, you oughta know

Because the joke that you laid in the bed
That was me and I'm not gonna fade
As soon as you close your eyes, and you know it
And every time I scratch my nails
Down someone else's back
I hope you feel it
Well, can you feel it?

And I'm here, to remind you
Of the mess you left when you went away
It's not fair, to deny me
Of the cross I bear that you gave to me
You, you, you oughta know
(bis)

Alanis Morissette - You oughta know

> Más letras de canciones de Alanis Morissette <
Aquí tienes las recomendaciones de la semana
y aquí nuestro índice de artistas en orden alfabético
Back to Home
canciones en ingles con letra en ingles i need you the beatles traducida coldplay - hymn for the weekend letra espa?ol it's my life don't you forget letra de la cancion de taylor swift i want to break free letra traducida maroon 5 maps letra en espa?ol demi lovato body say lyrics fall out boy - the phoenix letra de waiting for a girl like you marvin gaye charlie puth espa?ol la garfield ft. sabino - when the sun goes down letra bruno mars it will rain lyrics miley cyrus y ariana grande lyrics ride twenty one pilots videos de alan walker alone letra en espa?ol de la cancion hotel california one last time letra y traduccion one more time letra en espa?ol scared to be lonely martin garrix beach boys wouldn't it be nice imagine john lennon letra en espa?ol e ingles so live a life you will remember if i was you i wanna be me too give it all foals traducida bee gees how deep is your love letra espa?ol aerosmith i don't want to miss a thing lyrics bob marley three little birds how deep is your love subtitulada money on my mind lyrics daft punk?trackid=sp-006 the smiths there is a light that never goes out traducida imagenes de alan walker con frases james bay scars grow traduccion go en espa?ol traduccion drop may traduccion tranquilo traduccion sia greatest lyrics jason derulo trumpets letra stitches significado letra turning tables letra grace kelly me too en espa?ol aurora runaway anybody loves me better rockabye lyrics new romantics taylor swift cam burning house gone gone gone traducida tennis court lyrics bittersweet symphony letra canciones en ingles subtituladas heels traduccion fire meet gasoline traducida cryin lyrics letra billionaire hacia lo salvaje letra skyfall letra if traduccion letra jamala 1944 canciones y letras interesting traduccion letra romeo and juliet abc cancion