English lyrics for english learners - aprende vocabulario a través de tu música preferida. Letras de canciones en inglés para mejorar tu vocabulario y gramática inglesa. Aprender expresiones en inglés puede ser muy facil si lo haces escuchando la música que te gusta.

Mejor Música Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Amanda Shires - "Look like a bird" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés

Si el vídeo se ha perdido, por favor pulsa aquí

Letra en español de la canción de Amanda Shires, Look like a bird (letra traducida)

Quiero parecerme a un pájaro,
descuidado, ligero y libre.
Quiero parecerme a un pájaro,
descuidado, ligero y libre.

Posarme como un escribano,
tener la salida de un estornino,
dar vueltas sobre flores de caléndula,
o plumas, y echar a volar.

Como si los árboles crecieran para mantenerse en pie,
y estuvieran en pie para mí.
Como si a los árboles les crecieran ramas,
y estuvieran en pie para mí.

Quiero parecerme a un pájaro,
alas como tijeras, y cortar el cielo.
Quiero parecerme a un pájaro,
como si supiera lo que es volar.

Como si no supiera lo que es caer,
o lo que es llorar.
Parecerme a un pájaro,
descuidado en el mundo,
como si las lágrimas fueran extrañas para mis ojos.

-Como un pájaro...-

Quiero parecerme a un pájaro,
un cuervo de mirada fija, frío y cruel,
Chotacabras, las aves nocturnas ven a través de todo.

Como si no me importara o apenara,
como si nunca hubiera estado borracha de vino.
Oh, parecerme a un pájaro,
ligero en el mundo,
descuidado ante el dolor.

-Como un pájaro...-

Quiero parecerme a un pájaro,
como si estuviera hecha para cantar.
Quiero parecerme a un pájaro,
como si conociera mi lugar en el mundo,
comi si conociera mi lugar en el mundo.

Amanda Shires - Parecerme a un pájaro

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, por favor activa la rotación automática y gira tu dispositivo.

Letra de la canción Look like a bird, de Amanda Shires, en inglés (english lyrics)

I want to look like a bird
Careless, weightless and free
I want to look like a bird
Careless, weightless and free

To perch like a yellowhammer
To have a grackle escape
To wander marigold blossoms
Or feather and fly away

Like the trees grew for standing
And they stand for me
Like the trees grow branches
And they stand for me.

I want to look like a bird
Scissor wings and split the sky.
I want to look like a bird
Like I know what it is to fly

Like I don't know about falling
Or what it is to cry
To look like a bird
Careless in the world
Like tears are foreign to my eyes

-Like a bird...-

I want to look like a bird
Stare raven cold and mean
Night hawk, night birds see through everything

Like I don't care or grieve
Like I've never been drunk on wine
Oh, to look like a bird
Weightless in the world
Careless on the pain

-Like a bird...-

I want to look like a bird
Like I was mean to sing
I want to look like a bird
Like I know my place in the world
Like I know my place in the world

Amanda Shires - Look like a bird

> Más letras de canciones <
Aquí tienes las recomendaciones de la semana
y aquí nuestro índice de artistas en orden alfabético
Back to Home
you are the only exception letra espa?ol fall out boy uma thurman give me love ed sheeran espa?ol more than words lyrics espa?ol frases de ed sheeran en ingles man i feel like a woman letra letra de la cancion love me again stay with me sam smith lyrics katrina & the waves - walking on sunshine letra de we made a plan canciones de one direction en espa?ol duke dumont i got u stressed out letra espa?ol ingles cancion de 50 sombras de grey letra the verve bitter sweet symphony lyrics metallica wish in the jar fall out boy my songs know what you did in the dark the clash should i stay or should i go hello kitty avril lavigne letra letra i love rock and roll letra de thinking out loud traducida cancion en ingles y espa?ol beauty and the beast lyrics espa?ol adele don't you remember letra en espa?ol somebody that i used to know letra letra de learn to fly letra de la cancion happy letra bring me to life she's kinda hot 5sos lyrics let me love you justin bieber traducida letra en espa?ol stressed out the veronicas in my blood lyrics just the way you are bruno mars significado de let albatraoz letra letra amnesia 5sos queen play the game on the way traduccion frases canciones ed sheeran white rabbit letra of traduccion cancion love yourself letra gasoline halsey eye the tiger sweet nothing traducida letra fiebre miracles coldplay calum heaslip madness instead of traduccion letra ghost halsey letras d canciones letra eminem unchained melody letra espa?ol thread traduccion dont ed sheeran best of you letra little lion man hurts emeli sande new americana halsey letra letra fifth harmony post significado en espa?ol bad romance lady gaga cancion lalala shakira cancion de happy another traduccion somebody else the 1975 onerepublic au revoir letra glad you came canciones de sia