English lyrics for english learners - aprende vocabulario a través de tu música preferida. Letras de canciones en inglés para mejorar tu vocabulario y gramática inglesa. Aprender expresiones en inglés puede ser muy facil si lo haces escuchando la música que te gusta.

Mejor Música Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Amy Macdonald - "Don't tell me that it's over" traducida al castellano - Grandes éxitos traducidos

Si el vídeo se ha perdido, por favor pulsa aquí

Letra en español de la canción de Amy Macdonald, Don't tell me that it's over (letra traducida)

Dime por qué este mundo es un desastre,
pensé que siempre intentabas hacerlo lo mejor posible,
Dime lo que he de hacer,
tal vez tú también deberías hacerlo.
Dime porque duermen solos,
sin casa, sin un lugar al que llamar hogar.
Dime qué se supone que tengo que ver,
¿no pararás de sermonearme?

Y quiero ver de qué va todo esto,
y quiero vivir, quiero dar algo a cambio.

No me digas que se ha terminado,
acaba de empezar,
no me digas que se ha terminado.
Aunque el sol esté tan colgado, se canta esta canción.

Todo el dinero del mundo,
no convertiría nunca lo malo en bueno.
Todo el fuego del mundo
no resucitaría nunca mi corazón.
Sueño con el día
en el que todo haya terminado
y el sol brille espléndido.
Sueño con el día
en el que todo haya terminado
pero los sueños son limitados.

Y quiero ver de qué va todo esto,
y quiero vivir, quiero dar algo a cambio.

No me digas que se ha terminado,
acaba de empezar,
no me digas que se ha terminado.
Aunque el sol esté tan colgado, se canta esta canción.

No me digas que se ha terminado por favor,
estoy de rodillas,
te estoy rogando que pares.
Se ha terminado por favor,
estoy de rodillas,
te estoy rogando que pares.

Y quiero ver de qué va todo esto,
y quiero vivir, quiero dar algo a cambio.

No me digas que se ha terminado,
acaba de empezar,
no me digas que se ha terminado.
Aunque el sol esté tan colgado, se canta esta canción.

Amy Macdonald - No me digas que se ha terminado

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, por favor activa la rotación automática y gira tu dispositivo.

Letra de la canción Don't tell me that it's over, de Amy Macdonald, en inglés (english lyrics)

Tell me why this world is a mess
I thought you always tried the best
Tell me what am I to do,
maybe you should do it too
Tell me why they’re sleeping alone
No house, nowhere to call a home
Tell me what I meant to see
Won’t you stop preaching at me

And I want to see what is all about
And I want to live, want to give something back

Don’t tell me that it’s over
It’s only just begun
Don’t tell me that it’s over
Although the sun is so hung, this song is sung

All the money in the world
would never set all the wrongs to right
All the fire in the world
will never set my heart alive
I dream of the day,
when it’s all gone away
And the sun is shining bright
I dream of the day
when it’s all gone away
but dreams are finite.

And I want to see what is all about
And I want to live, want to give something back

Don’t tell me that it’s over
It’s only just begun
Don’t tell me that it’s over
Although the sun is so hung, this song is sung

Don’t tell me that it’s over please
I’m on my knees
I’m beggin you to stop.
It’s over please
I’m on my knees,
I’m beggin you to stop.

And I want to see what is all about
And I want to live, want to give something back

Don’t tell me that it’s over
It’s only just begun
Don’t tell me that it’s over
Although the sun is so hung, this song is sung

Amy Macdonald - Don't tell me that it's over

> Más letras de canciones de Amy Macdonald <
Aquí tienes las recomendaciones de la semana
y aquí nuestro índice de artistas en orden alfabético
Back to Home
i know what you did last summer letra en espa?ol touch the sky hillsong espa?ol imagina de john lennon letra don't speak letra y traduccion still loving you scorpions lyrics drunk in the morning letra we might be dead by tomorrow letra de boys dont cry i feel stupid and contagious shawn mendes life of the party espa?ol the show must go on letra i'm not in love lyrics traducida the beatles don't let me down lyrics i am not the only one ariana grande - into you letra lyrics i know what you did last summer taylor swift you belong with me letra en espa?ol thinking out loud letra y acordes how am i supposed to live without you letra do you want to know a secret letra en espa?ol i want to know what love is - foreigner yesterday letra en espa?ol e ingles letra de i want to hold your hand orange is the new black cancion justin bieber sorry en espa?ol do let me down letra armin van buuren in and out of love ditmas mumford and sons traducida welcome to my life letra say something a great big world letra u2 beautiful day pill in ibiza lyrics clocks coldplay brandon flowers crossfire canci?n bruno mars so far away traduccion letra de pompeii thunderstruck traduccion espa?ol sum 41 with me omarion post to be sense traduccion oh love cancion de halo the lost boy lyrics letra home joking traduccion letras de david bowie 21 guns lyrics everybody talks letra de break free unrated traducir letras y canciones the proclaimers 500 miles all of me lyric when we were younger see you again lyrics unstoppable sia blinders traduccion traducir waste letra please forgive me hero letra en espa?ol coldplay scientist lyrics yourself en espa?ol