English lyrics for english learners - aprende vocabulario a través de tu música preferida. Letras de canciones en inglés para mejorar tu vocabulario y gramática inglesa. Aprender expresiones en inglés puede ser muy facil si lo haces escuchando la música que te gusta.

Mejor Música Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Annie Lennox - "Why" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés

Si el vídeo se ha perdido, por favor pulsa aquí

Letra en español de la canción de Annie Lennox, Why (letra traducida)

-¿Por qué, por qué?-

¿Cuántas veces tengo que intentar decirte
que lo siento por las cosas que he hecho?
Pero cuando comienzo a intentar decírtelo,
es cuando tú tienes que decirme:
"hey, este tipo de problemas, acaban de empezar"

Me digo a mí misma demasiadas veces,
¿por qué nunca aprendes a mantener tu bocaza cerrada?
Por eso es por lo que es tan doloroso escuchar las palabras
que siguen cayendo de tu boca,
cayendo de tu boca,
cayendo de tu boca.

Dime...
¿por qué, por qué, por qué?

Puede que esté loca, puede que esté ciega,
puedo ser brutalmente desagradable (viciously: con malicia),
pero todavía puedo leer lo que estás pensando,
y lo he escuchado decir demasiadas veces,
que estás mejor (sin él),
además,
¿por qué no puedes ver que este bote se está hundiendo?
Este bote se está hundiendo.

Vamos a bajar hasta la orilla
y podemos tirar (hacer naufragar) esas dudas,
algunas cosas, están mejor sin ser dichas,
pero aún así, me vuelven del revés,
volviéndome del revés, volviéndome del revés.

Dime... ¿por qué?
Dime... ¿por qué?

Este es el libro que nunca leí,
estas son las palabras que nunca dije,
este es el camino por el que nunca caminé,
estos son los sueños que en su lugar soñaré,
esta es la alegría que raramente difundí,
estas son las lágrimas, las lágrimas que derramamos,
este es el miedo, este es el terror,
estos son los contenidos de mi cabeza.

Y estos son los años que hemos gastado,
y esto es lo que representan,
así es como me siento,
¿sabes cómo me siento?
Porque no creo que sepas cómo me siento,
no creo que sepas lo que siento.

No creo que sepas lo que siento,
no sabes lo que siento.

Annie Lennox - Por qué

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, por favor activa la rotación automática y gira tu dispositivo.

Letra de la canción Why, de Annie Lennox, en inglés (english lyrics)

-Why, why?-

How many times do I have to try to tell you
That I'm sorry for the things I've done?
But when I start to try to tell you
That's when you have to tell me
"Hey, this kind of trouble's only just begun"

I tell myself too many times
Why don't you ever learn to keep your big mouth shut?
That's why it hurts so bad to hear the words
That keep on falling from your mouth
Falling from your mouth
Falling from your mouth

Tell me...
Why, why, why?

I may be mad, I may be blind
I may be viciously unkind
But I can still read what you're thinking
And I've heard it said too many times
That you'd be better off
Besides
Why can't you see this boat is sinking?
This boat is sinking

Let's go down to the water's edge
And we can cast away those doubts
Some things are better left unsaid
But they still turn me inside out
Turning inside out, turning inside out

Tell me... why?
Tell me... why?

This is the book I never read
These are the words I never said
This is the path I'll never tread
These are the dreams I'll dream instead
This is the joy that's seldom spread
These are the tears, the tears we shed
This is the fear, this is the dread
These are the contents of my head

And these are the years that we have spent
And this is what they represent
This is how I feel
Do you know how I feel?
Because I don't think you know how I feel
I don't think you know what I feel

I don't think you know what I feel
You don't know what I feel

Annie Lennox - Why

> Más letras de canciones de Annie Lennox <
Aquí tienes las recomendaciones de la semana
y aquí nuestro índice de artistas en orden alfabético
Back to Home
stressed out lyrics twenty one pilots lost frequencies - are you with me galway girl ed sheeran lyrics extreme more than words lyrics evanescence - bring me to life linkin park castle of glass lyrics todo lo que hago lo hago por ti en espa?ol hello darkness my old friend traducida letra do i wanna know espa?ol don't let me down letra en espa?ol back to black lyrics traducida coldplay - fix you letra en espa?ol around the world kings of leon letra de la cancion history de one direction my way calvin harris lyrics letra de move your body letra de la cancion de enrique iglesias let it go james bay cancion de la teoria del big bang que significa halo en espa?ol how to love cash cash lyrics bang bang green day lyrics cake by the ocean traducida the weeknd i can't feel my face lyrics katy perry - roar (official) letra crazy little thing called love opinion overload simple plan lyrics up in the air lyrics show me love sam feldt letra the way it was traducida naughty boy - runnin' robin schulz - sugar letra john newman - love me again letra traveling light creyente en ingles i am believer i kiss a girl la llegada subtitulada canciones en ingles traducidas hello adele unchained melody ghost heaven bryan adams traducida under pressure traduccion hablando de weed letra shelter sub espa?ol loveyourself shot me down lyrics skyfall kids cancion u2 invisible letra video games no puedo en ingles traduccion faded the police canciones 7 yeras wet significado imagine the people hurt letra earned it stitches espa?ol weight of love bright lyrics sia - elastic heart cancion de puppet traduccion de cool