English lyrics for english learners - aprende vocabulario a través de tu música preferida. Letras de canciones en inglés para mejorar tu vocabulario y gramática inglesa. Aprender expresiones en inglés puede ser muy facil si lo haces escuchando la música que te gusta.

Mejor Música Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Lyrics Arcade Fire - "Reflektor" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés

Si el vídeo se ha perdido, por favor pulsa aquí

Letra en español de la canción de Arcade Fire, Reflektor
(letra traducida)

Atrapado en una prisión, en una prisión de luz.
Solo en la oscuridad, blanca oscuridad.
Nos enamoramos, solos sobre un escenario.
En la edad de la reverberación (el reflejo, el alineamiento)
(Para entender esta canción, hay que leer a Kierkegaard)
Entre la noche, la noche y la aurora.
Entre los reinos, de los vivos y de los muertos.

Si esto es el cielo,
no sé para qué sirve.
Si no puedo encontrarte ahí,
no me importa.

Creí, que había encontrado una manera de entrar.
(pero) es solo un reflektor (que refleja la luz, un alineado más)
Creí, que había encontrado el conector.
Es solo un reflektor. -Es solo un reflektor-.

Ahora, las señales que enviamos, son desviadas de nuevo.
Aún estamos conectados, ¿pero acaso somos amigos?
Nos enamoramos cuando yo tenía diecinueve años
y miraba fijamente a una pantalla.

Entre la noche, la noche y la aurora.
Entre los reinos, de los vivos y de los muertos.

Si esto es el cielo,
necesito algo más.
Tan solo un sitio donde estar a solas,
porque tú eres mi hogar.

Creí, que había encontrado una manera de entrar.
(pero) es solo un reflektor. -Es solo un reflektor-.
Creí, que había encontrado el conector.
Es solo un reflektor. -Es solo un reflektor-.
(bis)

Solo un reflejo, de un reflejo,
de un reflejo, de un reflejo, de un reflejo.
¿Te veré al otro lado? -solo un reflektor-,
todos tenemos cosas que esconder -solo un reflektor-. 
Es solo un reflejo, de un reflejo,
de un reflejo, de un reflejo, de un reflejo.
¿Te veré al otro lado? -solo un reflektor-,
todos tenemos cosas que esconder -solo un reflektor-.

Nuestra canción se escapa sobre pequeños discos de plata.
Nuestro amor es plástico, lo romperemos en trocitos.
Quiero ser libre, ¿pero me doblegarán?
Abajo, abajo, abajo, ¡no molestes!

Creí, que había encontrado una manera de entrar.
(pero) es solo un reflektor. -Es solo un reflektor-.
Creí, que había encontrado el conector.
Es solo un reflektor. -Es solo un reflektor-.
(bis)

Creí que me llevarías hasta el "resucitador",
resulta que era solo un reflector -Es solo un reflector-.
(bis)

¿Te veré al otro lado? -solo un reflektor-,
todos tenemos cosas que esconder -solo un reflektor-.

Arcade Fire - Reflektor (Reflector)
La época presente, por si estás con ganas ;)

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, por favor activa la rotación automática y gira tu dispositivo.

Letra de la canción Reflektor, de Arcade Fire, en inglés (english lyrics)

Trapped in a prison, in a prison of light
Alone in the darkness, darkness of white
We fell in love, alone on a stage
In the reflective age

Entre la nuit, la nuit et l'aurore
Entre les royaumes, des vivants et des morts

If this is heaven
I don't know what it's for
If I can't find you there
I don't care

I thought I'd found a way to enter
It's just a reflektor -It's just a reflektor-
I thought I'd found the connector
It's just a reflektor -It's just a reflektor-

Now, the signals we sent, are deflected again
We're still connected, but are we even friends?
We fell in love when I was nineteen
And I was staring at a screen

Entre la nuit, la nuit et l'aurore
Entre les voyants, les vivants et les morts

If this is heaven
I need something more
Just a place to be alone
Because you're my home

I thought I'd found a way to enter
It's just a reflektor -It's just a reflektor-
I thought I'd found the connector
It's just a reflektor -It's just a reflektor-
(bis)

Just a reflection, of a reflection
Of a reflection, of a reflection, of a reflection
Will I see you on the other side? -just a reflektor-
We all got things to hide -just a reflektor-
It's just a reflection, of a reflection
Of a reflection, of a reflection, of a reflection
Will I see you on the other side? -just a reflektor-
We all got things to hide -just a reflektor-

Our song escapes, on little silver discs
Our love is plastic, we'll break it to bits
I want to break free, but will they break me?
Down, down, down, don't mess around!

I thought I'd found a way to enter
It's just a reflektor -It's just a reflektor-
I thought I'd found the connector
It's just a reflektor -It's just a reflektor-
(bis)

Thought you would bring me to the resurrector
Turns out it was just a reflektor -It's just a reflektor-
(bis)

Will I see you on the other side? -just a reflektor-
We all got things to hide -just a reflektor-...

Arcade Fire - Reflektor

> Más letras de canciones de Arcade Fire <
Aquí tienes las recomendaciones de la semana
y aquí nuestro índice de artistas en orden alfabético
Back to Home
letra de everything has changed i wanna know what love is lyrics adele water under the bridge letra letra en espa?ol de history one direction if you live me now bruno mars uptown funk letra espa?ol let her go de passenger ac/dc highway to hell anna go to him letra i will try to fix you letra de justin bieber let me love you eric clapton tears in heaven letra espa?ol keep on loving you cigarettes letra de la cancion aronchupa - i'm an albatraoz i don't like it i love it letra espa?ol canciones de michael jackson en espa?ol feel good inc letra en espa?ol guns and roses canciones de amor every breath you take traducida letra de la cancion crazy in love en espa?ol in the night the weeknd letra love is in the air lyrics blank space letra y traduccion sorry?trackid=sp-006 fall out boy big hero 6 paint it black letra en espa?ol someone like you letra y traduccion now you're somebody that i used to know canciones en ingles con will coldplay - yellow letra en espa?ol don't talk anymore letra into you ariana burn traduccion not afraid letra espa?ol caminar en ingles the lumineers cleopatra lyrics brandon flowers crossfire fresh eyes lyrics crossfire lyrics passenger letra espa?ol cold play fix you musica de mamamia black space taylor swift big girls dont cry unchained melody letra i follow river into you espa?ol him ingles mellow traduccion under pressure traducida letra catch & release masquerade traduccion sugar robin schulz traducida caminando bajo el sol letra elvis presley hurt espa?ol timber lyrics be cool significado desire years and years waiting a sunny day sweet california en espa?ol