English lyrics for english learners - aprende vocabulario a través de tu música preferida. Letras de canciones en inglés para mejorar tu vocabulario y gramática inglesa. Aprender expresiones en inglés puede ser muy facil si lo haces escuchando la música que te gusta.

Mejor Música Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Lyrics Arcade Fire - "We exist" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés

Si el vídeo se ha perdido, por favor pulsa aquí

Letra en español de la canción de Arcade Fire, We exist
(letra traducida)

Caminan por ahí,
con la cabeza llena de sonido, 
comportándose como si no existiéramos.
Entran en la sala
y miran a través de ti (como si no te vieran),
hablando como si no existiéramos.
Pero existimos.

Papá, es verdad,
soy distinto a ti.
Pero dime, ¿por qué me tratan así?
Si te dieras la vuelta,
¿qué diría yo?
No soy el primero al que han traicionado con un beso.

Tal vez es cierto,
te están mirando fijamente a ti
cuando entras en la sala.
Diles que está bien,
mirad si queréis,
solo dejadnos pasar.
Solo dejadnos pasar.

Arrodillados,
suplicándonos por favor,
rezando para que no existamos.
Papá, está bien,
ya estoy acostumbrado a ellos.
Pero dime, ¿por qué me tratan así?
es porque lo hacemos así.

Tal vez es cierto,
te están mirando fijamente a ti
cuando entras en la sala.
Diles que está bien,
mirad si queréis,
solo dejadnos pasar.
Solo dejadnos pasar.

Déjales mirar, ¡déjales que miren!
Si eso es todo lo que pueden hacer.
Pero perdería mi corazón, 
si me apartase de ti.

Papá, no te alejes de mí,
sabes que estoy tan asustado.
Pero, ¿me verás ahogarme?
Sabes que no vamos a ningún sitio.

Sabemos que somos jóvenes,
y oh m***da, nos sentimos confusos.
Pero, ¿nos verás ahogarnos?
¿Qué tienes tanto miedo de perder?

Arrodillados,
suplicándonos por favor,
rezando para que no existamos.
Estás de rodillas,
suplicándonos por favor,
rezando para que no existamos.
Existimos, existimos
(bis)

Arcade Fire - Existimos

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, por favor activa la rotación automática y gira tu dispositivo.

Letra de la canción We exist, de Arcade Fire, en inglés (english lyrics)

They're walking around
Head full of sound
Acting like we don't exist
They walk in the room
And stare right through you
Talking like we don't exist
But we exist

Daddy it's true
I'm different from you
But tell me, why they treat me like this?
If you turned away
What would I say?
Not the first betrayed by a kiss

Maybe it's true
They're staring at you
When you walk in the room
Tell them it's fine
Stare if you like
Just let us through
Just let us through

They're down on their knees
Begging us please
Praying that we don't exist
Daddy it's fine
I'm used to them now
But tell me, why they treat me like this?
It's because we do it like this

Maybe it's true
They're staring at you
When you walk in the room
Tell them it's fine
Stare if you like
Just let us through
Just let us through

Let them stare, let them stare!
If that's all they can do
But I'd lose my heart
If I turn away from you

Oh Daddy don't turn away
You know that I'm so scared
But will you watch me drown?
You know we're going nowhere

We know that we're young
And oh s**t, we're confused
But will you watch us drown?
What are you so afraid to lose?

Down on their knees
Begging us please
Praying that we don't exist
You're down on your knees
Begging us please
Praying that we don't exist
We exist, we exist
(bis)

Arcade Fire - We exist

> Más letras de canciones de Arcade Fire <
Aquí tienes las recomendaciones de la semana
y aquí nuestro índice de artistas en orden alfabético
Back to Home
catch and release matt simons calvin harris - blame ft. john newman john lennon imagine en espa?ol thinking out loud letra espa?ol e ingles out of my head lyrics the sound lyrics the 1975 letra kill em with kindness letra traducida de sorry justin traduccion de love me like you do live while we're young letra letra de una cancion en ingles without you oh wonder lyrics simple plan - welcome to my life but she's looking at you canciones de navidad letra en espa?ol paramore ain't it fun letra flume never be like you letra million dollar man lana del rey rita ora poison letra traducida traductor de canciones de ingles a espa?ol no doubt - don't speak traducida years and years desire lyrics pillow talk zayn malik letra oasis stand by me letra the greatest lyrics sia espa?ol hozier take me to church significado the pretenders - don't get me wrong your love letra en espa?ol make you feel my love lyrics espa?ol cold water lyrics justin bieber the weeknd - can't feel my face subtitulada i write sins not tragedies letra all the things she said letra ellie goulding burn letra espa?ol james blunt bonfire heart otherside traduccion britney spears toxic lyrics can't stop de feeling letra the weekend letra gangsta letra father and son beam traduccion letra wings ho hey letra espa?ol dust en espa?ol letra what's up carrie europe letra que significa faith carry you home avicii broken arrows lyrics letra we wanna grease tell me more letra creep radiohead espa?ol shed en espa?ol apologise en espa?ol hoobastank the reason traducida cancion de las letras full traduccion adele all i ask animadora ingles letra your song espa?ol 22 taylor swift no meghan trainor letra just kidding traduccion them traduccion im so sorry