English lyrics for english learners - aprende vocabulario a través de tu música preferida. Letras de canciones en inglés para mejorar tu vocabulario y gramática inglesa. Aprender expresiones en inglés puede ser muy facil si lo haces escuchando la música que te gusta.

Mejor Música Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Aurora - "Half the world away" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés

Si el vídeo se ha perdido, por favor pulsa aquí

Letra en español de la canción de Aurora, Half the world away (letra traducida)

Me gustaría marcharme de esta ciudad,
esta vieja ciudad no huele demasiado bien, y
puedo sentir las señales de aviso rondando por mi cabeza.
Y cuando me vaya de esta isla,
me voy a hacer una reserva en un sanatorio.
Puedo sentir las señales de aviso rondando por mi cabeza.

Así que, allá voy,
sigo rascando en el mismo viejo agujero.
Mi cuerpo se siente joven pero mi mente es muy mayor,
así que, ¿qué dices?
No puedes darme los sueños que ya son míos,
estás a medio mundo de distancia,
estás a medio mundo de distancia.

Y cuando me marche de este planeta,
sabes que me quedaría, pero ya no puedo soportarlo, y
puedo sentir las señales de aviso rondando por mi cabeza. 
Y si puedo abandonar este espíritu,
me buscaré un hogar y viviré en él. 
Puedo sentir las señales de aviso rondando por mi cabeza.

Así que, allá voy,
sigo rascando en el mismo viejo agujero.
Mi cuerpo se siente joven pero mi mente es muy mayor,
así que, ¿qué dices?
No puedes darme los sueños que ya son míos,
estás a medio mundo de distancia,
estás a medio mundo de distancia.

Estás a medio mundo de distancia,
he estado perdida, me he encontrado,
pero no me siento deprimida.
Estás a medio mundo de distancia,
he estado perdida, me he encontrado,
pero no me siento deprimida.
No me siento deprimida.

Aurora - A medio mundo de distancia

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, por favor activa la rotación automática y gira tu dispositivo.

Letra de la canción Half the world away, de Aurora, en inglés (english lyrics)

I would like to leave this city
This old town don't smell too pretty and
I can feel the warning signs running around my mind
And when I leave this island
I book myself into a soul asylum
I can feel the warning signs running around my mind

So here I go
I'm still scratching around in the same old hole
My body feels young but my mind is very old
So what do you say?
You can't give me the dreams that are mine anyway
You're half the world away
You're half the world away

And when I leave this planet
You know I'd stay but I just can't stand it and
I can feel the warning signs running around my mind
And if I can leave this spirit
I'll find me a home and I'll live in it
I can feel the warning signs running around my mind

So here I go
I'm still scratching around in the same old hole
My body feels young but my mind is very old
So what do you say?
You can't give me the dreams that are mine anyway
You're half the world away
You're half the world away

You're half the world away
I've been lost, I've been found
But I don't feel down
You're half the world away
I've been lost, I've been found
But I don't feel down
I don't feel down

Aurora - Half the world away

> Más letras de canciones de Aurora <
Aquí tienes las recomendaciones de la semana
y aquí nuestro índice de artistas en orden alfabético
Back to Home
letra de la canci?n sugar marry you bruno mars letra we believe good charlotte lyrics adele when we were young letra de lose yourself en espa?ol letra de something just like this starboy the weeknd letra espa?ol canciones en ingles letra cortas arctic monkeys fake tales of san francisco letra espa?ol thinking out loud love the way you lie espa?ol canciones de foster the people stressed out letra y traducci?n believe mumford and sons lyrics i don't wanna know maroon 5 marvin gaye lets get it on dnce - cake by the ocean espa?ol say something i'm giving up on you sub espa?ol see me now the kooks letra de true friends bmth i won't give up traducida no money letra en espa?ol letra de ed sheeran - thinking out loud frases de canciones en ingles traducidas de taylor swift here's to never growing up i ?ll be there for you lyrics take my breath away espa?ol i'm yours jason mraz traducida i'll show you justin bieber letra has visto alguna vez la lluvia letra tears for fears everybody wants to rule the world lyrics how long will i love you letra espa?ol adele make you feel my love traducida i wanna run away anywhere out this place me and the rhythm powerful major lazer lyrics light up traduccion young old come over significado sum 41 pieces ole cancion aqua barbie girl lyrics she's all that espa?ol in my place coldplay incondicional en ingles cancion lola letra lost released traduccion por favor perdoname drag espa?ol eraser en espa?ol letras pink floyd i love it letra letra de lola shawn mendes letra live is life traduccion skyfall traduccion espa?ol problem ariana grande stoked traduccion alone alan walker unfaithful rihanna letra corcovado letra tambor tambor letra fire in the rain arrepentir en ingles midnight memories one direction labrinth - jealous sia unstoppable letra teardrop massive attack