English lyrics for english learners - aprende vocabulario a través de tu música preferida. Letras de canciones en inglés para mejorar tu vocabulario y gramática inglesa. Aprender expresiones en inglés puede ser muy facil si lo haces escuchando la música que te gusta.

Mejor Música Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Aurora - "Puppet" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés

Si el vídeo se ha perdido, por favor pulsa aquí

Letra en español de la canción de Aurora, Puppet (letra traducida)

Una marioneta bailarina, hecha de madera,
estoy segura que algún día escaparía
si pudiera escoger entre marcharse o quedarse.
Tiene una cuerda sujeta a cada hueso,
ella le maneja a su antojo (wrapped around...)
para así nunca sentirse sola.

Oh, a veces me pregunto, ¿se fue?
Cuando tantos hombres han causado que su alma
soñase con el país de las maravillas.
Él (la marioneta) se despierta y es un hombre.

Oh, a veces me pregunto, ¿se fue?
Cuando tantos hombres han causado que su alma
soñase con el país de las maravillas.
Él se despierta y es un hombre.

Oh, tomando el control de la mente de otro hombre.
Oh, tomando el control de la mente de otro hombre.
Oh, tomando el control de la mente de otro hombre.
Oh, tomando el control de su mente.

El día de abandonarla,
ha golpeado su mente.
Cuando él la ve sonreir,
se siente hipnotizado y no puede dejarla atrás.
Mirando a su izquierda, ahí está la puerta.
No hace falta intentarlo, ya lo intentó una vez,
y sus ataduras le atan bajo el suelo.

Oh, a veces me pregunto, ¿se fue?
Cuando tantos hombres han causado que su alma
soñase con el país de las maravillas.
Él se despierta y es un hombre.

Oh, a veces me pregunto, ¿se fue?
Cuando tantos hombres han causado que su alma
soñase con el país de las maravillas.
Él se despierta y es un hombre.

Ella está tomando el control de la mente de otro hombre.
Oh, tomando el control de la mente de otro hombre.
Oh, tomando el control de la mente de otro hombre.
Oh, tomando el control de su mente.

-Tomando el control-

Cuando salieron a comprar su vestido de novia,
ella no quería otra cosa que no fuera
el vestido que costaba más de cien mil libras.
Pero lo que ella quiere, lo consigue, o si no, llora.
Golpea al hombre con su paragüas,
y lo seguirá haciendo hasta que él muera.

Oh, a veces me pregunto, ¿se fue?
Cuando tantos hombres han causado que su alma
soñase con el país de las maravillas.
Él se despierta y es un hombre.

Oh, tomando el control de la mente de otro hombre.
Oh, tomando el control de su mente.

Oh, tomando el control de la mente de otro hombre.
Oh, tomando el control de la mente de otro hombre.
Oh, tomando el control de la mente de otro hombre.
Oh, tomando el control de su mente.
(bis)

Aurora - Marioneta

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, por favor activa la rotación automática y gira tu dispositivo.

Letra de la canción Puppet, de Aurora, en inglés (english lyrics)

A dancing puppet doll made of wood
I bet he'd run away one day
If he could choose to leave or stay
He's got a string attached to every bone
She's got him round her little finger
So she'll never feel alone

Oh sometimes I wonder, did it go?
When lots of men had caused his soul
Dreaming about wonderland
Wakes up and he's a man

Sometimes I wonder, did it go?
When lots of men had caused his soul
Dreaming about wonderland
Wakes up and he's a man

Oh, taking control over another man's mind
Oh taking control over another man's mind
Oh, taking control over another man's mind
Oh taking control over his mind

The day of leaving her
Has struck his mind
When he sees her smile
He's hypnotized and he can't leave her behind
Looking to his left, there's the door
No need to try, tried it once before
And the bounds tied him beneath the floor

Sometimes I wonder, did it go?
When lots of men had caused his soul
Dreaming about wonderland
Wakes up and he's a man

Sometimes I wonder, did it go?
When lots of men had caused his soul
Dreaming about wonderland
Wakes up and he's a man

She's taking control over another man's mind
Oh, taking control over another man's mind
Oh, taking control over another man's mind
Oh taking control over his mind

-Taking control over-

When they were out to buy her wedding-gown
She wanted nothing
But the dress over a hundred thousand pound
But what she wants, she gets, or she will cry
Hits the man with her umbrella
She'll continue till he dies

Sometimes I wonder, did it go?
When lots of men had caused his soul
Dreaming about wonderland
Wakes up and he's a man

Oh, taking control over another man's mind
Taking control over his mind

Oh, taking control over another man's mind
Oh, taking control over another man's mind
Oh, taking control over another man's mind
Oh, taking control over his mind
(bis)

Aurora - Puppet

> Más letras de canciones de Aurora <
Aquí tienes las recomendaciones de la semana
y aquí nuestro índice de artistas en orden alfabético
Back to Home
no doubt - don't speak onerepublic counting stars letra en espa?ol we will rock you letra espa?ol phillip phillips gone gone gone letra ariana grande into you letra espa?ol letra de love me again john newman letra en espa?ol de pillow talk christina perri - jar of hearts the one that got away en espa?ol dream on letra en espa?ol letra de la cancion zombie en espa?ol letra de a head full of dreams as you are the weeknd traducida letra de la cancion when i was your man en espa?ol hozier - take me to church letra en espa?ol don't stop me now queen we are never ever getting back together en espa?ol another brick in the wall lyrics traducida lover of the light lyrics cancion que dice i love you i need you ellie goulding - love me like you do (official video) bruno mars talking to the moon letra en espa?ol let me go avril lavigne letra it was always you maroon 5 traducida no doubt - don't speak lyrics same old love letra en espa?ol always on my mind traducida no more i love you's imagine dragons on top of the world letra traducida de perfect one direction all i wanna do is get high by the beach love me the 1975 lyrics letra de more than words en espa?ol cristina perri amanecer a thousand years en espa?ol letra de la cancion woman en espa?ol naive traduccion stressed out traducida letras inglesas para imprimir superman cancion duffy mercy lyrics a mi manera sinatra letra dancing queen you dont know love shake it off significado mamma mia pelicula espa?ol run away with me letras canciones coldplay lyrics more than words neighbor traduccion black horse katy perry lyrics love yourself justin non blondes what's up caminar en ingles like a phoenix don't own me barbie castellano highway to hell traducida jessie j canciones letra de creep radiohead the hills lyrics please dont go sick of love lighthouse traduccion cancion imposibol sugar maroon working class hero letra de rise cool for the summer cast traduccion mentes peligrosas bso starboy the weeknd letra