English lyrics for english learners - aprende vocabulario a través de tu música preferida. Letras de canciones en inglés para mejorar tu vocabulario y gramática inglesa. Aprender expresiones en inglés puede ser muy facil si lo haces escuchando la música que te gusta.

Mejor Música Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Lyrics Avril Lavigne - "Nobody's home" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés

Si el vídeo se ha perdido, por favor pulsa aquí

Letra en español de la canción Nobody's home, de Avril Lavigne (letra traducida)

No podría decirte,
por qué se sentía así.
Lo sentía cada día,
y yo no podía ayudarla.
Simplemente, miré cómo cometía los mismos errores otra vez.

¿Qué pasa? ¿qué pasa ahora? (what's wrong)
Demasiados, demasiados problemas.
No sabe cuál es el lugar al que pertenece,
al que pertenece.
Quiere irse a casa, pero no hay nadie en casa,
ahí es donde se recuesta, rota por dentro,
sin un lugar al que ir,
sin un lugar al que ir para secar sus lágrimas,
rota por dentro.

Abre los ojos y mira hacia fuera,
encuentra las razones por las que
has sido rechazado.
Y ahora, no puedes encontrar lo que dejaste atrás,
sé fuerte, ahora sé fuerte,
demasiados, demasiados problemas,
No sabe cuál es el lugar al que pertenece,
al que pertenece.

Quiere irse a casa, pero no hay nadie en casa,
ahí es donde se recuesta, rota por dentro,
sin un lugar al que ir,
sin un lugar al que ir para secar sus lágrimas,
rota por dentro.

Sus sentimientos, los esconde,
sus sueños, no puede encontrarlos.
Está perdiendo la cabeza,
se está quedando atrás (fall behind).
No puede encontrar su sitio,
está perdiendo la fe,
está cayendo en desgracia (cayendo de la gracia),
está dando bandazos de lado a lado (be over the place).

Quiere irse a casa, pero no hay nadie en casa,
ahí es donde se recuesta, rota por dentro,
sin un lugar al que ir,
sin un lugar al que ir para secar sus lágrimas,
rota por dentro.

Está perdida por dentro, perdida por dentro.
Está perdida por dentro, perdida por dentro.

Avril Lavigne - Nobody's home - No hay nadie en casa

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, por favor activa la rotación automática y gira tu dispositivo.

Letra de la canción de Avril Lavigne, Nobody's home, en inglés (english lyrics)

I couldn't tell you
Why she felt that way
She felt it every day
And I couldn't help her
I just watched her make the same mistakes again

What's wrong, what's wrong now?
Too many, too many problems
Don't know where she belongs
Where she belongs
She wants to go home, but nobody's home
That's where she lies, broken inside
With no place to go
No place to go to dry her eyes
Broken inside

Open your eyes and look outside
Find the reasons why
You've been rejected
And now you can't find what you left behind
Be strong, be strong now
Too many, too many problems
Don't know where she belongs
Where she belongs

She wants to go home, but nobody's home
It's where she lies, broken inside
With no place to go
No place to go to dry her eyes
Broken inside

Her feelings, she hides
Her dreams, she can't find
She's losing her mind
She's falling behind
She can't find her place
She's losing her faith
She's fallen from grace
She's all over the place

She wants to go home, but nobody's home
That's where she lies, broken inside
With no place to go
No place to go to dry her eyes
Broken inside

She's lost inside, lost inside
She's lost inside, lost inside

Avril Lavigne - Nobody's home

> Más letras de canciones de Avril Lavigne <
Aquí tienes las recomendaciones de la semana
y aquí nuestro índice de artistas en orden alfabético
Back to Home
the one that got away espa?ol all that she wants lyrics letra de best song ever los beatles let it be where are you now traduccion el sonido del silencio letra letra ed sheeran shape of you katy perry in another life evanescence bring me to life lyrics locked out of heaven letra en espa?ol tears dry on their own traducida hoo?trackid=sp-006 sam smith stay with me letra de la cancion mama said when i was your man traducida los beatles here comes the sun we will rock you en espa?ol katy perry hot n cold letra the judge twenty one pilots traducida cancion de adele set fire to the rain you may say i'ma dreamer but i'm not the only one the kooks bad habit lyrics jason mraz i'm yours letra espa?ol the cranberries zombie letra espa?ol ed sheeran canciones de amor the 1975 a change of heart hoobastank - the reason letra en espa?ol paloma faith only love can hurt like this lyrics letra de uptown funk bruno mars imagina john lennon en espa?ol letra de just like fire pink the kiss canciones somebody to love queen letra sweet dreams sad but true lyrics woodkid iron laundry traduccion crazy cancion you dj fainted traduccion no surrender traduccion love myself hailee steinfeld ever en ingles over the rainbow letra like a prayer por favor perdoname letra de canciones traducidas change your life lyrics berry traduccion love my self justin bieber hold tight sultans of swings rock a bye dover too late serebro mama lover youtube shake shake go speed sound simple plan opinion overload linkin park heavy setting fires chainsmokers the last time oak tree traduccion letra traducida titanium letras canciones u2