English lyrics for english learners - aprende vocabulario a través de tu música preferida. Letras de canciones en inglés para mejorar tu vocabulario y gramática inglesa. Aprender expresiones en inglés puede ser muy facil si lo haces escuchando la música que te gusta.

Mejor Música Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Lyrics Avril Lavigne - "Don't tell me" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés

Si el vídeo se ha perdido, por favor pulsa aquí

Letra en español de la canción de Avril Lavigne, Don't tell me (letra traducida)

Me agarraste de la mano y me llevaste a casa,
lo sé, mientras me dabas ese beso,
deseabas algo,
de esta forma, me hizo irme (volverme loca, enfadarme).

Limpiaste mis lágrimas, me libraste de todos mis miedos,
¿por qué tuviste que irte?
Supongo que no fue suficiente
comprometer un poco de mi amor (take up).
Es tan difícil confiar en los tíos.

¿No te dije que yo no era como esa chica,
la que lo regala todo? (give away)

¿Creiste que iba a rendirme a ti? (a dártelo a ti: give up)
-esta vez-

¿Creiste que era algo que iba a hacer?
-y (luego) llorar-
No intentes decirme lo que tengo que hacer,
no intentes decirme lo que debo decir,
mejor que te alejes de ese camino.

No pienses que tu encanto y el hecho de que tu brazo
esté rodeando mi cuello,
te meterá en mis pantalones, o tendré que patearte el ***
y hacer que nunca lo olvides.
Voy a pedirte que pares, aunque me gustas mucho,
pero estoy realmente molesta -realmente molesta-.
Fuera de mi cabeza, sal de mi cama,
sí, eso es lo que dije.

¿No te dije que yo no era como esa chica,
la que despedicia todo?

¿Creiste que iba a rendirme a ti?
-esta vez-
¿Creiste que era algo que iba a hacer?
-y (luego) llorar-
No intentes decirme lo que tengo que hacer,
no intentes decirme lo que debo decir,
mejor que te alejes de ese camino.

Este "hacerme sentir mal" que me has puesto (guilt trip)
no me hará un lío.
No he hecho nada malo,
cualquier idea sobre un "tú y yo", se ha largado.

¿Creiste que iba a rendirme a ti?
-esta vez-
¿Creiste que era algo que iba a hacer?
-y (luego) llorar-
No intentes decirme lo que tengo que hacer,
no intentes decirme lo que debo decir,
mejor que te alejes de ese camino
-mejor lejos de ese camino-.

De cualquier forma, estoy mejor sola.

Avril Lavigne - Don't tell me - Mo me digas

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, por favor activa la rotación automática y gira tu dispositivo.

Letra de la canción de Avril Lavigne, Don't tell me, en inglés (english lyrics)

You held my hand and walked me home
I know, while you gave me that kiss
You wish something
Like this it made me go, oh, oh

You wiped my tears got rid of all my fears
Why did you have to go?
Guess it wasn't enough
To take up some of my love
Guys are so hard to trust

Did I not tell you that I'm not like that girl
The one who gives it all away

Did you think that I was going to give it up to you?
-This time-
Did you think that it was something I was going to do?
-and cry-
Don't try to tell me what to do
Don't try to tell me what to say
You'd better off that way

Don't think that your charm and the fact that your arm
Is now around my neck
Will get you in my pants or I've to kick your ***
And make you never forget
I'm going to ask you to stop thought I like you a lot
But I'm really upset -really upset-
Get out of my head, get off of my bed
Yeah, that's what I said

Did I not tell you that I'm not like that girl
The one who throws it all away?

Did you think that I was going to give it up to you?
-This time-
Did you think that it was something I was going to do
-and cry-
Don't try to tell me what to do
Don't try to tell me what to say
You'd better off that way

This guilt trip that you put me on
Won't mess me up
I've done no wrong
Any thoughts of you and me have gone away

Did you think that I was going to give it up to you?
-This time-
Did you think that it was something I was going to do
-and cry-
Don't try to tell me what to do
Don't try to tell me what to say
You'd better off that way
-Better off that way-

I'm better off alone anyway

Avril Lavigne - Don't tell me

> Más letras de canciones de Avril Lavigne <
Aquí tienes las recomendaciones de la semana
y aquí nuestro índice de artistas en orden alfabético
Back to Home
letra de la cancion do i wanna know letra de la cancion chandelier letra de la cancion creep she looks so perfect 5sos feeling good michael buble letra do i wanna know letra espa?ol ingles taylor swift - wildest dreams letra letras en ingles y espa?ol letra de happy en espa?ol when i come around letra all of me traducida al espa?ol nothing gonna stop us now lyrics say something subtitulada en espa?ol born to die letra en espa?ol never gonna be alone traducida boulevard of broken dreams lyrics nicotine panic at the disco letra hello goodbye the beatles letra de feel so close david guetta shot me down call me baby exo letra espa?ol miley cyrus we can't stop letra letra de someone like you adele let it go demi lovato stairway to heaven letra en espa?ol letra de here i am rihanna don't stop the music letra letra de la cancion the heart wants what it wants en espa?ol ariana grande problem en espa?ol one more time britney spears letra de unconditionally katy perry que significa brown en espa?ol of monsters and men - little talks lyrics scorpions no one like you the fray never say never livin on a prayer lyrics espa?ol all for love bryan adams lips are movin lyrics i don't hells bells letra please forgive me lyrics crying for no reason down letra the only exception lyrics cancion sultans of swing letra the hills espa?ol fairground attraction - perfect letra fiebre bastille pompeii letra do or die lyrics grown up traduccion lost stars traducida delilah lyrics florence lightning seeds letras muse estoy destrozada lonely traduccion sweater weather traducida careless whisper letra espa?ol traducir fast what the hell traduccion mamma mia espa?ol thrills en espa?ol cancion i love you no - meghan trainor letras y letra one day more allthatshewants city traduccion