English lyrics for english learners - aprende vocabulario a través de tu música preferida. Letras de canciones en inglés para mejorar tu vocabulario y gramática inglesa. Aprender expresiones en inglés puede ser muy facil si lo haces escuchando la música que te gusta.

Mejor Música Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Better Than Ezra - "King of New Orleans" traducida al español - Exitos traducidos para aprender inglés

Si el vídeo se ha perdido, por favor pulsa aquí

Letra en español de la canción de Better Than Ezra, King of New Orleans (letra traducida)

Hay un ángel en las escaleras. 
Como si a ti te importase.
Cuando las luces están encendidas
y el sol casi se ha puesto.

¿Le has visto en la calle?
¿Has pasado por delante de él? (estando él a tus pies)
¿Acaso piensas en algo (cuando le ves)?,
¿Cómo se atreven si quiera a mirarme a los ojos?

Y le encantan las niñas, 
y le encantan los niños.
Se va a ganar
Veinte dólares antes de que termine el fin de semana.

Así que levántalo, 
y luego déjalo caer,
dale vueltas en tus manos,
que Dios salve al rey de Nueva Orleans.

Tengo entradas para un espectáculo,
¿viste cómo le pegaron un puñetazo?,
Cuando aquel borracho dijo:
"Cat Stevens fue el cantante más grande"

¿Le diste una patada en la cabeza?,
¿Viste salir la sangre a chorros?,
Acaso te reíste, 
cuando la gente pasaba por delante y decía bien alto:

"Escoria de la calle (gutter punks)
sois todos iguales".
Se va a ganar
veinte dólares antes de que termine el fin de semana.

Así que levántalo, 
y luego déjalo caer,
dale vueltas en tus manos,
que Dios salve al rey de Nueva Orleans.
(bis)

Una radio en mi cabeza,
una radio en mi coche.
Cayendo de nuevo, 
él está cayendo de nuevo.

Da igual cómo lo mires,
da igual de qué manera lo expliques, 
es más fácil,
dejar que se deslice inadvertidamente fuera de tu mente.

Pero te desgarra el corazón, 
y te golpea la cabeza.
¿Le darías una oportunidad más?
Inténtalo, y ve la belleza que hay en su mundo.

Todo el peso sobre mis manos,
y sobre mis pies y en mis hombros.
Se va a ganar
veinte dólares antes de que termine el fin de semana.

Así que levántalo, 
y luego déjalo caer,
dale vueltas en tus manos,
que Dios salve al rey de Nueva Orleans.
(bis)

Better Than Ezra - Rey de Nueva Orleans

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, por favor activa la rotación automática y gira tu dispositivo.

Letra de la canción King of New Orleans, de Better Than Ezra, en inglés (english lyrics)

Got an Angel on the stairs
As if you'd even care
When the lights are up
And the sun had nearly gone down

Did you see him on the street?
Did you pass him at your feet?
Did you think at all?
How dare they even look me in the eye?

And he loves the girls
And he loves the boys
Going to make
Twenty dollars before the weekend's over

So set him up
Then let him fall
Turn him over in your hands
God save the King of New Orleans

Got a ticket to a show
Did you see him take a blow?
When the drunk one said
'Cat Stevens was the greatest singer'

Did you kick him in the head?
Did you see the blood run down?
Did you laugh at all
When the people walked right by and said aloud...

Gutter punks
You're all the same
Going to make
Twenty dollars before the weekend's over

So set him up
Then let him fall
Turn him over in your hands
God save the King of New Orleans
(bis)

Radio in my head
Radio in my car
Going down again
He's going down again

Any way you look
Any way you talk it over
It's easier
To let it slip out of your mind

But it rips your heart out
Then it kicks your head in
Would you give him one more chance?
Try and see the beauty in his world

All the weight on my hands
And on my feet and shoulders
Going to make
Twenty dollars before the weekends over

So set him up
Then let him fall
Turn him over in your hands
God save the King of New Orleans
(bis)

Better Than Ezra - King of New Orleans

> Más letras de canciones Better Than Ezra <
Aquí tienes las recomendaciones de la semana
y aquí nuestro índice de artistas en orden alfabético
Back to Home
middle dj snake lyrics espa?ol charlie puth - marvin gaye ft. meghan trainor letra letra de just give me a reason jake bugg love hope and misery let her go letra y traduccion a head full of dreams lyrics creedence have you ever seen the rain letra en espa?ol adele hello traducida al espa?ol letra de la cancion marvin gaye our day will come amy winehouse birdy keeping your head up lyrics katy perry the one that got away letra espa?ol demons imagine dragons letra en espa?ol i wanna know what love is lyrics the answer is blowing in the wind lyrics fais ft. afrojack - hey letra de la cancion just give me a reason just a give me a reason of monsters and men my head is an animal canciones a mi manera letra en espa?ol the flame letra en espa?ol letra de dangerously charlie puth letra de believe imagine dragons paramore brick by boring brick summer love letra en espa?ol 7 years old lukas graham letra de do i wanna know en espa?ol we are the champions traducida letra de hotel california ingles y espa?ol freak lana del rey lyrics forgive traduccion do it selena gomez letra de hurt speed of sound coldplay letra beautiful now all for love letra some nights cheat traduccion valerie amy winehouse letra letra psycho killer darkness significado serenade steve miller band take me home lyrics jamala 1944 lyrics jovenes cancion letra grease espa?ol woven traduccion calvin harris sweet nothing mia cancion lost stars adam levine cancion skrillex letra de cansiones letra yesterday espa?ol ballet en ingles drool traduccion madonna like a virgin pink floyd muro letra de don't worry lady gaga applause lyrics letra night changes