English lyrics for english learners - aprende vocabulario a través de tu música preferida. Letras de canciones en inglés para mejorar tu vocabulario y gramática inglesa. Aprender expresiones en inglés puede ser muy facil si lo haces escuchando la música que te gusta.

Mejor Música Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Better Than Ezra - "King of New Orleans" traducida al español - Exitos traducidos para aprender inglés

Si el vídeo se ha perdido, por favor pulsa aquí

Letra en español de la canción de Better Than Ezra, King of New Orleans (letra traducida)

Hay un ángel en las escaleras. 
Como si a ti te importase.
Cuando las luces están encendidas
y el sol casi se ha puesto.

¿Le has visto en la calle?
¿Has pasado por delante de él? (estando él a tus pies)
¿Acaso piensas en algo (cuando le ves)?,
¿Cómo se atreven si quiera a mirarme a los ojos?

Y le encantan las niñas, 
y le encantan los niños.
Se va a ganar
Veinte dólares antes de que termine el fin de semana.

Así que levántalo, 
y luego déjalo caer,
dale vueltas en tus manos,
que Dios salve al rey de Nueva Orleans.

Tengo entradas para un espectáculo,
¿viste cómo le pegaron un puñetazo?,
Cuando aquel borracho dijo:
"Cat Stevens fue el cantante más grande"

¿Le diste una patada en la cabeza?,
¿Viste salir la sangre a chorros?,
Acaso te reíste, 
cuando la gente pasaba por delante y decía bien alto:

"Escoria de la calle (gutter punks)
sois todos iguales".
Se va a ganar
veinte dólares antes de que termine el fin de semana.

Así que levántalo, 
y luego déjalo caer,
dale vueltas en tus manos,
que Dios salve al rey de Nueva Orleans.
(bis)

Una radio en mi cabeza,
una radio en mi coche.
Cayendo de nuevo, 
él está cayendo de nuevo.

Da igual cómo lo mires,
da igual de qué manera lo expliques, 
es más fácil,
dejar que se deslice inadvertidamente fuera de tu mente.

Pero te desgarra el corazón, 
y te golpea la cabeza.
¿Le darías una oportunidad más?
Inténtalo, y ve la belleza que hay en su mundo.

Todo el peso sobre mis manos,
y sobre mis pies y en mis hombros.
Se va a ganar
veinte dólares antes de que termine el fin de semana.

Así que levántalo, 
y luego déjalo caer,
dale vueltas en tus manos,
que Dios salve al rey de Nueva Orleans.
(bis)

Better Than Ezra - Rey de Nueva Orleans

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, por favor activa la rotación automática y gira tu dispositivo.

Letra de la canción King of New Orleans, de Better Than Ezra, en inglés (english lyrics)

Got an Angel on the stairs
As if you'd even care
When the lights are up
And the sun had nearly gone down

Did you see him on the street?
Did you pass him at your feet?
Did you think at all?
How dare they even look me in the eye?

And he loves the girls
And he loves the boys
Going to make
Twenty dollars before the weekend's over

So set him up
Then let him fall
Turn him over in your hands
God save the King of New Orleans

Got a ticket to a show
Did you see him take a blow?
When the drunk one said
'Cat Stevens was the greatest singer'

Did you kick him in the head?
Did you see the blood run down?
Did you laugh at all
When the people walked right by and said aloud...

Gutter punks
You're all the same
Going to make
Twenty dollars before the weekend's over

So set him up
Then let him fall
Turn him over in your hands
God save the King of New Orleans
(bis)

Radio in my head
Radio in my car
Going down again
He's going down again

Any way you look
Any way you talk it over
It's easier
To let it slip out of your mind

But it rips your heart out
Then it kicks your head in
Would you give him one more chance?
Try and see the beauty in his world

All the weight on my hands
And on my feet and shoulders
Going to make
Twenty dollars before the weekends over

So set him up
Then let him fall
Turn him over in your hands
God save the King of New Orleans
(bis)

Better Than Ezra - King of New Orleans

> Más letras de canciones Better Than Ezra <
Aquí tienes las recomendaciones de la semana
y aquí nuestro índice de artistas en orden alfabético
Back to Home
just like fire letra espa?ol letra de will always love you around the world kings of leon of monsters and men little talks letra de i'm not the only one sia elastic heart letra en espa?ol letra i know what you did last summer letra de night changes en espa?ol water under the bridge espa?ol all want for christmas is you letra i could be the one letra de la cancion see you again en espa?ol fly me to the moon lyrics cancion de la la la twenty one pilots ride sub espa?ol letra de they don't care about us i love the way you lie letra eye of the tiger subtitulada en espa?ol letra de maroon 5 maps talking to the moon letra en espa?ol the hills letra en espa?ol coldplay - adventure of a lifetime letra cancion de frozen en ingles letra nirvana where did you sleep last night letra letra de work en espa?ol rihanna love yourself letra en espa?ol god save the queen letra letra de no one else like you i need your love en espa?ol letra de faded en espa?ol imagine dragons it's time lyrics love me like you do significado letra the lazy song letra en ingl?s american woman lenny kravitz women traductor one more night letra letra lost cigarettes letra still breathing green day thunderstruck letra en espa?ol hoobastank the reason letra love bites lyrics lyrics barbie girl hold tight justin bieber blank space taylor swift hundred miles fever traduccion frown traduccion paulina rubio letras crazy in love traducida love of lesbian letra over traduccion letra de unstoppable sia burn it down dog days are over oh cecilia lyrics lyrics losing my religion alan walker- faded abraham mateo letra always you matter traducir barcelona letra ed sheeran imagine letra traducida cancion cheerleader i'm boring cancion traducir laugh