English lyrics for english learners - aprende vocabulario a través de tu música preferida. Letras de canciones en inglés para mejorar tu vocabulario y gramática inglesa. Aprender expresiones en inglés puede ser muy facil si lo haces escuchando la música que te gusta.

Mejor Música Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Beyoncé ft. Jay Z - "Crazy in love" traducida al castellano - Grandes éxitos para mejorar tu inglés

Si el vídeo se ha perdido, por favor pulsa aquí

Letra en español de la canción de Beyoncé, Crazy in love (letra traducida)

¡Esto es una locura!
Lo más increíble, eres tú chica, Bee (Beyoncé).
Eres tú, jovencito.

¿Estás preparado?

Sí, haciendo historia,
parte dos, esto es una locura.

Observo y te miro tan fijamente a los ojos, 
cada vez te menciono más y más veces (touch on). 
Cuando te marchas, te suplico que no lo hagas, 
digo tu nombre dos o tres veces seguidas.
Es algo tan curioso para mí el intentar explicar
cómo me siento, y mi orgullo es el culpable.
Porque sé que no entiendo
cómo tu amor puede hacer lo que ningún otro puede.

Ahora mismo, me hace parecer una loca,
ahora mismo, tu amor me hace parecer una loca.
Ahora mismo, me hace parecer una loca.
Ahora mismo, tu caricia me hace parecer una loca.
Me hace estar esperando a que me llames ahora mismo.
Tu beso me tiene esperando a que me salves ahora mismo.
Parezco locamente enamorada, me haces parecer,
me haces parecer, me haces parecer locamente enamorada.

Cuando hablo con mis amigos tan silenciosamente,
¿quién se cree que es?
Mira lo que me hiciste.
Zapatillas de deporte, no necesito comprar un vestido nuevo, 
si no estás tú, no hay nadie más a quien impresionar.
La forma en que sabes lo que yo creía saber,
es el latido que se salta mi corazón cuando estoy contigo.
Pero aún así, no entiendo 
cómo tu amor puede hacer lo que ningún otro puede.

Ahora mismo, me hace parecer una loca,
ahora mismo, tu amor me hace parecer una loca.
Ahora mismo, me hace parecer una loca.
Ahora mismo, tu caricia me hace parecer una loca.
Me hace estar esperando a que me llames ahora mismo.
Tu beso me tiene esperando a que me salves ahora mismo.
Parezco locamente enamorada, me haces parecer,
me haces parecer locamente enamorada.
Parezco tan locamente enamorada,
me haces parecer, me haces parecer locamente enamorada.

Mira, vamos, 
con todos ustedes, "el joven Hov" (Young Hov, alias de Jay Z).
Sé cuando el ritmo está loco.
La joven "B" (Beyoncé) y el R.O.C (de Roc-A-Fella)
Viejo gánster, gran amigo, el único e inugualable (O.G).
flaco como un palillo, pero los bolsillos gordos, 
como Tony Soprano.
El ROC lo maneja como Van Exel
acabo con los farsantes, amigo.
No te puedes acercar
al artículo original que yo uso, aunque yo no canto.
pero pico (como un mosquito),
si acaso, te ciego con mi bisutería (bling).

Una estrella como Ringo, guerrero como un boina verde loco,
así que tráete a todo el equipo.
Jay-Z anda suelto, loco y trastornado.
Ellos no pueden entenderlo,
dicen, "hey, está loco".
Sí señor, estoy cortado de otro patrón, 
mi textura es de la mejor piel, de chinchilla 
He estado tratando con fumadores empedernidos, 
pero, ¿cómo te crees que me dieron el nombre de Hova
Yo he sido más real, se acabó el juego
El "joven" se ha retirado,
desde que cambió de sello, y ahora vende discos de platino.
Se acabó este juego, ¡gané!

Me haces parecer tan loca, cariño,
no soy yo misma, últimamente soy tonta, yo no hago esto.
Me he estado engañando, cariño, no me importa, 
porque tu amor saca lo mejor de mí.
Y cariño, me estás poniendo en evidencia, 
estoy obsesionada contigo, y no me importa quien lo ve (sprung),
porque me tienes, me tienes, tan loca (de amor), cariño.

Ahora mismo, me hace parecer una loca,
ahora mismo, tu amor me hace parecer una loca.
Ahora mismo, me hace parecer una loca.
Ahora mismo, tu caricia me hace parecer una loca.
Me hace estar esperando a que me llames ahora mismo.
Tu beso me tiene esperando a que me salves ahora mismo.
Parezco locamente enamorada, me haces parecer,
me haces parecer locamente enamorada.
(bis)

Beyoncé con Jay Z - Locamente enamorada

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, por favor activa la rotación automática y gira tu dispositivo.

Letra de la canción Crazy in love, de Beyoncé, en inglés
(english lyrics)

It's so crazy right now!
Most incredibly, it's you girl, Bee
It's you boy young

You ready?

Yeah, history in the making
Part two, it's so crazy right now

I look and stare so deep in your eyes
I touch on you more and more every time
When you leave I'm begging you not to go
Call your name two or three times in a row
Such a funny thing for me to try to explain
How I'm feeling and my pride is the one to blame
Because I know I don't understand
Just how your love can do what no one else can

Got me looking so crazy right now
Your love's got me looking so crazy right now
Got me looking so crazy right now
Your touch got me looking so crazy right now
Got me hoping you'll page me right now
Your kiss got me hoping you'll save me right now
Looking so crazy in love's got me looking
Got me looking so crazy in love

When I talk to my friends so quietly
Who he think he is?
Look at what you did to me
Tennis shoes, don't even need to buy a new dress
If you ain't there ain't nobody else to impress
The way that you know what I thought I knew
It's the beat that my heart skips when I'm with you
But I still don't understand
Just how your love can do what no one else can

Got me looking so crazy right now
Your love's got me looking so crazy right now
Got me looking so crazy right now
Your touch got me looking so crazy right now
Got me hoping you'll page me right now
Your kiss got me hoping you'll save me right now
Looking so crazy in love's got me looking
Got me looking so crazy in love
I'm looking so crazy in love's
Got me looking, got me looking so crazy in love

Check it, let's go
Young Hov you all 
l know when the flow is loco
Young B and the R.O.C
O.G, big homie, the one and only
Stick bony, but the pocket is fat 
Like Tony Soprano 
The ROC handle like Van Exel
I shake phoneys man
You can't get next to
The genuine article I go I do not sing though
I sling though
If anything I bling you

Star like Ringo, war like a green beret crazy
Bring your whole set
Jay-Z in the range, crazy and deranged
They can't figure them out
They like "hey, is he insane"
Yes sir, I'm cut from a different cloth
My texture is the best fur, of chinchilla
Been dealing with chain smokers
But how you think I got the name Hova?
I've been realer the game's over
Fall back young
Ever since the label changed over to platinum
The game's been wrap. Won!

Got me looking so crazy, my baby
I'm not myself, lately I'm foolish, I don't do this
I've been playing myself, baby I don't care
Because your love's got the best of me
And baby you're making a fool of me
You got me sprung and I don't care who sees
Because baby you got me, you got me, so crazy baby

Got me looking so crazy right now
Your love's got me looking so crazy right now
Got me looking so crazy right now
Your touch got me looking so crazy right now
Got me hoping you'll page me right now
Your kiss got me hoping you'll save me right now
Looking so crazy in love's got me looking
Got me looking so crazy in love
(bis)

Beyoncé ft. Jay Z - Crazy in love

> Más letras de canciones de Beyoncé <
Aquí tienes las recomendaciones de la semana
y aquí nuestro índice de artistas en orden alfabético
Back to Home
canciones de amor en ingles traducidas keane - somewhere only we know letra en espa?ol and everybody's watching her but she's looking at you letra de canciones de ed sheeran letra this is what you came for espa?ol letra de you are the one that i want jarryd james do you remember west coast lana del rey the whole of the moon florence and the machine breath of life just say yes snow patrol letra de sia cheap thrills en espa?ol linkin park burn it down lazy song bruno mars letra letra de la cancion goodbye my lover en espa?ol in my place coldplay lyrics letra de walk foo fighters i don't wanna miss a thing letra en espa?ol letra de halo de beyonce aerosmith crazy letra en espa?ol so ed sheeran letra en espa?ol the police every breath you take letra musica en ingles y espa?ol would i lie to you david guetta lyrics how i met your mother la vie en rose selena gomez charlie puth we don't talk anymore phillip phillips - gone, gone, gone letra de love myself hailee bonnie tyler - total eclipse of the heart the world is not enough garbage wind of change letra espa?ol monster paramore sonidos del silencio letra happier ed sheeran lyrics in your eyes letra depeche mode silence canci?n bonita help people mi name is luka christmas cancion hurt espa?ol love your perfect imperfections pitbull y kesha diamons rihanna hello adelle cancion carrie de europe came up traduccion letra sound of silence letra de one love cheating en espa?ol escuadron suicida cancion chasing cars traducida lana del rey malefica runnin beyonce lyrics years and years shine stay a while perfect letra espa?ol dole me down un cover gentleman traduccion birdy - wings letra de radioactive sin legendarias letra