English lyrics for english learners - aprende vocabulario a través de tu música preferida. Letras de canciones en inglés para mejorar tu vocabulario y gramática inglesa. Aprender expresiones en inglés puede ser muy facil si lo haces escuchando la música que te gusta.

Mejor Música Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Lyrics Blondie - "One way or another" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés

Si el vídeo se ha perdido, por favor pulsa aquí

Letra en español de la canción de Blondie, One way or another (letra traducida)

De una forma u otra, te voy a encontrar,
te voy a atrapar, atrapar, atrapar, atrapar.
De una forma u otra, voy a ganarte,
voy a atraparte, atraparte, atraparte, atraparte.
De una forma u otra, voy a verte,
voy a encontrarme contigo, contigo, contigo.
Un día, quizás la semana que viene, me encontraré contigo,
voy a encontrarme contigo, me encontraré contigo.

Paso conduciendo al lado de tu casa (past),
y si están todas las luces bajas,
miraré a ver quién anda por ahí.

De una forma u otra, te voy a encontrar,
te voy a atrapar, atrapar, atrapar, atrapar.
De una forma u otra, voy a ganarte,
voy a atraparte, atraparte.
De una forma u otra, voy a verte,
voy a encontrarme contigo, contigo, contigo.
Un día, quizás la semana que viene,
voy a encontrarme contigo, me encontraré contigo.

Y si están todas las luces apagadas,
seguiré tu autobús hasta el centro,
a ver quién se deja ver (hanging out).

De una forma u otra, voy a perderte,
voy a darte esquinazo (give sbdy the slip),
un desliz de su (pinta)labios o de otra,
voy a perderte,
te voy a engañar, te engañaré.
De un forma u otra, voy a perderte,
voy a engañarte, engañarte, engañarte, engañarte.
De un forma u otra, voy a perderte,
voy a darte esquinazo.

Caminaré hasta el centro comercial,
me quedaré vigilando en la pared (stand over),
desde donde pueda verlo todo, enterarme de a quién llamas.
Te llevaré a la caja del supermercado
algunos alimentos especiales y comida de rata,
me perderé en la muchedumbre.

De una forma u otra, te voy a atrapar,
te atraparé, atraparé, atraparte, atraparte.
Dónde puedo verlo todo, enterarme de a quién llamas.
De una forma u otra, voy a atraparte,
te atraparé, atraparé, atraparte, atraparte.
Dónde puedo verlo todo, enterarme de a quién llamas.

Blondie - One way or another - De una forma u otra

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, por favor activa la rotación automática y gira tu dispositivo.

Letra de la canción One way or another, de Blondie, en inglés (english lyrics)

One way or another I'm going to find you
I'm going to get you, get you, get you, get you
One way or another I'm going to win you
I'm going to get you, get you, get you, get you
One way or another I'm going to see you
I'm going to meet you, meet you, meet you, meet you
One day maybe next week, I'm going to meet you
I'm going to meet you, I'll meet you

I will drive past your house
And if the lights are all down
I'll see who's around

One way or another I'm going to find you
I'm going to get you, get you, get you, get you
One way or another I'm going to win you
I'll get you, I'll get you
One way or another I'm going to see you
I'm going to meet you, meet you, meet you, meet you
One day maybe next week,
I'm going to meet you, I'll meet you

And if the lights are all out
I'll follow your bus downtown
To see who's hanging out

One way or another I'm going to lose you
I'm going to give you the slip
A slip of her lip or another's
I'm going to lose you
I'm going to trick you, I'll trick you
One way or another I'm going to lose you
I'm going to trick you, trick you, trick you, trick you
One way or another I'm going to lose you
I'm going to give you the slip

I'll walk down the mall
Stand over by the wall
Where I can see it all, find out who you call
Lead you to the supermarket checkout
Some specials and rat food
Get lost in the crowd

One way or another I'm going to get you
I'll get you, I'll get you, get you, get you, get you
Where I can see it all, find out who you call
One way or another I'm going to get you
I'll get you, I'll get you, get you, get you, get you
Where I can see it all, find out who you call

Blondie - One way or another

> Más letras de canciones de Blondie <
Aquí tienes las recomendaciones de la semana
y aquí nuestro índice de artistas en orden alfabético
Back to Home
jonas blue - perfect strangers ft. jp cooper nirvana smells like teen spirit letra en espa?ol hymn for the weekend letra y traduccion one of these days foo fighters charlie puth we don't talk anymore mp3 the day that never comes metallica letra de canciones enrique iglesias alan walker faded sub espa?ol estas botas son para caminar letra de la cancion kill em with kindness one ed sheeran letra en espa?ol turn back time to the good old days john newman give me your love ed sheeran kiss me letra en espa?ol imagine dragons who we are letra traducida de hymn for the weekend nothing else matters letra en espa?ol eclipse total del amor letra ingles count on me letra espa?ol cigarettes after sex - nothing's gonna hurt you baby traducida passenger - let her go (lyrics) traductor want to want me letra de with me sum 41 high by the beach lyrics letras de musica en ingles letra de black pearl jam en espa?ol bryan adams i do it for you lights will guide you home letra de la cancion photograph ed sheeran en espa?ol paint it black letra espa?ol wiz khalifa - see you again ft. charlie puth official video furious 7 soundtrack letra en espa?ol the reason traducida que significa leave metallica enter sandman face en ingles cancion ole ola letra traducida i'm yours canciones de bon jovi letra unforgiven letra mama thrills en espa?ol letra cancion friends letra espa?ol imagine ride traduccion side to side traduccion james traduccion still i rise significado all night letra megan trainor no work letra rihanna one more night letra traduccion more than words highway to hell letra up&up coldplay letra de carrie europe james blake retrograde glad you came really dont care focused traduccion loves in the air ella en ingles aint your mama traduccion muse letras julia letras canciones de europe