English lyrics for english learners - aprende vocabulario a través de tu música preferida. Letras de canciones en inglés para mejorar tu vocabulario y gramática inglesa. Aprender expresiones en inglés puede ser muy facil si lo haces escuchando la música que te gusta.

Mejor Música Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Lyrics Blondie - "One way or another" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés

Si el vídeo se ha perdido, por favor pulsa aquí

Letra en español de la canción de Blondie, One way or another (letra traducida)

De una forma u otra, te voy a encontrar,
te voy a atrapar, atrapar, atrapar, atrapar.
De una forma u otra, voy a ganarte,
voy a atraparte, atraparte, atraparte, atraparte.
De una forma u otra, voy a verte,
voy a encontrarme contigo, contigo, contigo.
Un día, quizás la semana que viene, me encontraré contigo,
voy a encontrarme contigo, me encontraré contigo.

Paso conduciendo al lado de tu casa (past),
y si están todas las luces bajas,
miraré a ver quién anda por ahí.

De una forma u otra, te voy a encontrar,
te voy a atrapar, atrapar, atrapar, atrapar.
De una forma u otra, voy a ganarte,
voy a atraparte, atraparte.
De una forma u otra, voy a verte,
voy a encontrarme contigo, contigo, contigo.
Un día, quizás la semana que viene,
voy a encontrarme contigo, me encontraré contigo.

Y si están todas las luces apagadas,
seguiré tu autobús hasta el centro,
a ver quién se deja ver (hanging out).

De una forma u otra, voy a perderte,
voy a darte esquinazo (give sbdy the slip),
un desliz de su (pinta)labios o de otra,
voy a perderte,
te voy a engañar, te engañaré.
De un forma u otra, voy a perderte,
voy a engañarte, engañarte, engañarte, engañarte.
De un forma u otra, voy a perderte,
voy a darte esquinazo.

Caminaré hasta el centro comercial,
me quedaré vigilando en la pared (stand over),
desde donde pueda verlo todo, enterarme de a quién llamas.
Te llevaré a la caja del supermercado
algunos alimentos especiales y comida de rata,
me perderé en la muchedumbre.

De una forma u otra, te voy a atrapar,
te atraparé, atraparé, atraparte, atraparte.
Dónde puedo verlo todo, enterarme de a quién llamas.
De una forma u otra, voy a atraparte,
te atraparé, atraparé, atraparte, atraparte.
Dónde puedo verlo todo, enterarme de a quién llamas.

Blondie - One way or another - De una forma u otra

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, por favor activa la rotación automática y gira tu dispositivo.

Letra de la canción One way or another, de Blondie, en inglés (english lyrics)

One way or another I'm going to find you
I'm going to get you, get you, get you, get you
One way or another I'm going to win you
I'm going to get you, get you, get you, get you
One way or another I'm going to see you
I'm going to meet you, meet you, meet you, meet you
One day maybe next week, I'm going to meet you
I'm going to meet you, I'll meet you

I will drive past your house
And if the lights are all down
I'll see who's around

One way or another I'm going to find you
I'm going to get you, get you, get you, get you
One way or another I'm going to win you
I'll get you, I'll get you
One way or another I'm going to see you
I'm going to meet you, meet you, meet you, meet you
One day maybe next week,
I'm going to meet you, I'll meet you

And if the lights are all out
I'll follow your bus downtown
To see who's hanging out

One way or another I'm going to lose you
I'm going to give you the slip
A slip of her lip or another's
I'm going to lose you
I'm going to trick you, I'll trick you
One way or another I'm going to lose you
I'm going to trick you, trick you, trick you, trick you
One way or another I'm going to lose you
I'm going to give you the slip

I'll walk down the mall
Stand over by the wall
Where I can see it all, find out who you call
Lead you to the supermarket checkout
Some specials and rat food
Get lost in the crowd

One way or another I'm going to get you
I'll get you, I'll get you, get you, get you, get you
Where I can see it all, find out who you call
One way or another I'm going to get you
I'll get you, I'll get you, get you, get you, get you
Where I can see it all, find out who you call

Blondie - One way or another

> Más letras de canciones de Blondie <
Aquí tienes las recomendaciones de la semana
y aquí nuestro índice de artistas en orden alfabético
Back to Home
i cant feel my face letra baby i'm perfect for you cyndi lauper time after time letra dido life for rent lyrics angel robbie williams letra espa?ol gwen stefani it's my life canciones en ingles traducidas al espa?ol letra de mad world en espa?ol bon jovi - it's my life letra en espa?ol letra locked out of heaven the adventure of a lifetime rod stewart da ya think i'm sexy letra the sound of silence over and over again nathan sykes letra don't dream it's over lyrics ed sheeran shape of you traducida rachel platten fight song lyrics dont dream its over espa?ol beauty and the beast letra scorpions still loving you lyrics letra de lost stars adam levine the sound of silence disturbed letra bob marley - is this love the chainsmokers - don't let me down i'll be good jaymes young not about angels letra en espa?ol dont stop me now letra i belong with you you belong with me letra de they don't care about us goodbye my lover en espa?ol blurred lines letra en espa?ol tuesday cancion waterfall sia stole the snow we are the people all that matters lyrics letras iron maiden scream shout spreading traduccion zayn pillowtalk lyrics coldplay midnight love of lesbian fantastico ymca lyrics espa?ol letra song 2 because significado chandelier lyrics rihanna russian roulette lyrics borracha ingles letras de justin bieber lyrics no meghan what's up cancion notting hill cancion letraseningles mentir ingles kygo canciones guardaespaldas cancion heal traduccion traducir draw lyrics sugar robin cimorelli you're worth it superman letras elusive traduccion bludfire letra letra cancion sofia alouette letra