English lyrics for english learners - aprende vocabulario a través de tu música preferida. Letras de canciones en inglés para mejorar tu vocabulario y gramática inglesa. Aprender expresiones en inglés puede ser muy facil si lo haces escuchando la música que te gusta.

Mejor Música Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Bon Iver - "Skinny love" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés

Si el vídeo se ha perdido, por favor pulsa aquí

Letra en español de la canción de Bon Iver, Skinny love (letra traducida)

Vamos amor sin futuro, dura el año entero (skinny love),
añade un poco de sal, nunca pasamos por esto antes,
mi, mi, mi... (como no atreviéndose a terminar "my love")
Mirando fijamente el fregadero de sangre
y apariencia machacada (crushed: machacada o enamorada).

Te dije mi amor que lo arruinaras todo,
que cortases todas las cuerdas y me dejaras caer,
mi, mi, mi...
justo en este momento, eso es mucho pedir (tall order).

Y te dije que fueras paciente,
y te dije que estuvieras bien,
y te dije que estuvieras centrado (equilibrado),
y te dije que fueras amable,
y por la mañana estaré contigo,
pero será una clase diferente (de amor, de relación),
yo sujetaré todos los tickets (multas de aparcamiento)
y tú serás el que deba pagar todas las multas.

Vamos amor sin futuro, ¿qué ocurrió aquí?
amamanta la esperanza en un restaurante barato,
mi, mi, mi...
la carga silenciosa está llena, (sullen)
así que despacio con la separación.

Y te dije que fueras paciente,
y te dije que estuvieras bien,
y te dije que estuvieras centrado,
y te dije que fueras amable,
y ahora todo tu amor se ha malgastado,
¿y quién demonios soy yo?
porque ahora estoy rompiendo todos los puentes,
y (estoy) al final de todas tus frases.

¿Quién te querrá?
¿Quién peleará?
¿Quién se quedará muy atrás? (far behind)

Vamos amor sin futuro,
mi, mi, mi..

Bon Iver - Amor sin futuro
Si buscas la versión de Birdy, la tenemos aquí escondida.

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, por favor activa la rotación automática y gira tu dispositivo.

Letra de la canción Skinny love, de Bon Iver, en inglés (english lyrics)

Come on skinny love just last the year
Pour a little salt, we were never here
My, my, my...
Staring at the sink of blood
And crushed veneer

Told my love to wreck it all
Cut out all the ropes and let me fall
My, my, my...
Right in this moment this order is tall

And I told you to be patient
And I told you to be fine
And I told you to be balanced
And I told you to be kind
And in the morning I'll be with you
But it will be a different kind
I'll be holding all the tickets
And you'll be owning all the fines

Come on skinny love, what happened here?
Suckle on the hope in lite brassiere
My, my, my...
Sullen load is full
So slow on the split

And I told you to be patient
And I told you to be fine
And I told you to be balanced
And I told you to be kind
And now all your love is wasted
And who the hell was I?
And now I'm breaking all the bridges
And at the end of all your lines

Who will love you?
Who will fight?
Who will fall far behind?

Come on skinny love
My, my, my...

Bon Iver - Skinny love

> Más letras de canciones de Bon Iver <
Aquí tienes las recomendaciones de la semana
y aquí nuestro índice de artistas en orden alfabético
Back to Home
aronchupa i'm an albatraoz lyrics letra del arbol del ahorcado coldplay hymn for the weekend espa?ol friends ed sheeran letra en espa?ol boulevard of broken dreams letra en espa?ol right here waiting for you lyrics letra de lose yourself en espa?ol the killers mr brightside traducida wouldn't it be nice lyrics letra de speed of sound one republic wherever i go lyrics ride lyrics twenty one pilots letra de show me love robin schulz en espa?ol sia big girls cry lyrics what i did for love lyrics love on the brain rihanna espa?ol hold back the river traducida christina perri jar of hearts lyrics letra de chop suey en espa?ol selena gomez kill em with kindness letra en espa?ol katy perry - wide awake letra don't let me down letra en espa?ol letra de no meghan trainor emeli sande next to me kodaline the one letra en espa?ol letra de love on the brain boom clap bajo la misma estrella letra de la cancion de christina perri letra de la cancion a thousand years sam smith - i'm not the only one letra traducida love yourself letra justin bieber katy perry - hot n cold shore traduccion my way traduccion forget and forgive letra cascada ingles roxanne police beautiful now chemical traduccion www.letraseningles.es apple traduccion side to side ring on fire uptight traduccion betty davis eyes cord traduccion letra de delilah bird set free sweet california para imprimir birdy wings traducida letra de auryn cancion ganadora eurovision 2012 boyfriend letra rihanna princess of china omen disclosure lyrics letra my girl letra human traducida hotel california de eagles once en ingles fake it bastille lyrics the wombats greek tragedy vivir la vida loca fray traduccion chasing cars roger letra ink coldplay the reason traduccion see you again wiz