English lyrics for english learners - aprende vocabulario a través de tu música preferida. Letras de canciones en inglés para mejorar tu vocabulario y gramática inglesa. Aprender expresiones en inglés puede ser muy facil si lo haces escuchando la música que te gusta.

Mejor Música Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

"IZ" - "Somewhere over the rainbow" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés

Si el vídeo se ha perdido, por favor pulsa aquí

Letra en español de la canción de "IZ", Somewhere over the rainbow (letra traducida)

En algún lugar por encima del arco íris,
en lo alto (way up high).
Y los sueños sobre los que soñaste,
una vez en una nana (lullaby=canción de cuna)

En algún lugar por encima del arco íris,
vuelan los azulillos (clase de pájaro),
y los sueños sobre los que soñaste,
los sueños se hacen realidad.

Algún día desearé, sobre una estrella,
despertar donde las nubes están bien por debajo de mí,
donde los problemas se deshacen como gotas de limón,
bien por encima de las chimeneas
ahí es donde me encontrarás.

En algún lugar por encima del arcoíris
vuelan los azulillos
y los sueños a los que desafías,
¿oh, por qué, oh, por qué no puedo yo?

Algún día desearé, sobre una estrella,
despertar donde las nubes están bien por debajo de mí,
donde los problemas se deshacen como gotas de limón,
bien por encima de las chimeneas
ahí es donde me encontrarás.

En algún lugar por encima del arcoíris
en lo alto,
y los sueños a los que desafías,
¿oh, por qué, oh, por qué no puedo yo?

"IZ" Kamakawiwo'ole - En algún lugar por encima del arco íris.

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, por favor activa la rotación automática y gira tu dispositivo.

Letra de la canción Somewhere over the rainbow, de "IZ" Kamakawiwo'ole, en inglés (english lyrics)

Somewhere over the rainbow
Way up high
And the dreams that you dreamed of
Once in a lullaby

Somewhere over the rainbow
Bluebirds fly
And the dreams that you dreamed of
Dreams really do come true

Someday I’ll wish upon a star
Wake up where the clouds are far behind me
Where trouble melts like lemon drops
High above the chimney tops
That's where you’ll find me

Somewhere over the rainbow
Bluebirds fly
And the dreams that you dare to,
Oh why, oh why can’t I?

Someday I’ll wish upon a star
Wake up where the clouds are far behind me
Where trouble melts like lemon drops
High above the chimney tops
That's where you’ll find me

Somewhere over the rainbow
Way up high
And the dreams that you dare to,
Oh why, oh why can’t I?

Israel Kamakawiwo'ole - Somewhere over the rainbow

> Más letras de canciones traducidas <
Aquí tienes las recomendaciones de la semana
y aquí nuestro índice de artistas en orden alfabético
Back to Home
letra de la cancion complicated u can't touch this letra letra keane - somewhere only we know letra de rock me one direction foo fighters the pretender letra letra de total eclipse of the heart elle king - ex's & oh's traducida letra de one direction what makes you beautiful thinking out loud lyrics traducida letra de eye of the tiger bad day daniel powter letra blowing in the wind lyrics our day will come amy winehouse marina and the diamonds forget nirvana where did you sleep last night letra please don't go joel adams lyrics the chainsmokers - closer letra en espa?ol no broken hearts letra espa?ol foreigner - i want to know what love is maroon 5 sugar letra en espa?ol amy winehouse - back to black beyonce if i were a boy lyrics hey jude the beatles letra meghan trainor no en espa?ol wake me up avicii lyrics justin bieber - love yourself espa?ol called out in the dark tove lo stay high lyrics count on me letra espa?ol letra de la cancion have you ever seen the rain en espa?ol hey there delilah letra en espa?ol como le hace el zorro letra hello adele en espa?ol hundred miles lyrics yall settle ingles dfaded room traduccion cancion on my own hometown traduccion true survivor la cancion de sorry all night crystal fighters happy la cancion simple letra traduccion de breaking bad canciones de police i'm good toxicity letra who by fire letra cancion de frozen ingles calvin harris;disciples ella en ingles she notting hill letra i will wait caravana ingles own traduccion locked away lyrics traducida what i've done lyrics que significa teen hola traduccion secret love song letra canciones de austin lalalala letra traducir dust fast car traducida secrets onerepublic letra don't you simple minds letra song for someone american oxygen swing traducci?n