English lyrics for english learners - aprende vocabulario a través de tu música preferida. Letras de canciones en inglés para mejorar tu vocabulario y gramática inglesa. Aprender expresiones en inglés puede ser muy facil si lo haces escuchando la música que te gusta.

Mejor Música Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

James Morrison - "Broken strings" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés

Si el vídeo se ha perdido, por favor pulsa aquí

Letra en español de la canción de James Morrison, Broken strings (letra traducida)

Dejame abrazarte,
por última vez.
Es la última oportunidad de sentir de nuevo.
Pero tú me rompiste (y)
ahora no puedo sentir nada.

Cuando te quiero,
suena tan falso.
Ni siquiera me puedo convencer a mi mismo,
cuando hablo,
es la voz de otra persona.

Oh, me rompe en mil pedazos.
Intento aguantar pero duele demasiado,
intento perdonar, pero no es suficiente
para hacer que todo vaya bien.

No puedes tocar con cuerdas (de guitarra) rotas,
no puedes sentir nada
que tu corazón no quiera sentir.
No puedo decirte algo que no es real.

Oh, la verdad duele,
y la mentira es peor.
¿Cómo puedo dar más
cuando te quiero un poco menos que antes?

Oh, qué estamos haciendo,
convirtiéndonos en polvo,
jugando a las casitas en nuestras ruinas.

Corremos cruzando el fuego
cuando no queda nada más que salvar
Es como perseguir el ultimísimo tren,
cuando es demasiado tarde.

Oh, me rompe en mil pedazos.
Intento aguantar pero duele demasiado,
intento perdonar, pero no es suficiente
para hacer que todo vaya bien.

No puedes tocar con cuerdas (de guitarra) rotas,
no puedes sentir nada
que tu corazón no quiera sentir.
No puedo decirte algo que no es real.

Oh, la verdad duele,
y la mentira es peor.
¿Cómo puedo dar más
cuando te quiero un poco menos que antes?

Pero corremos cruzando el fuego,
cuando no queda nada más que salvar.
Es como perseguir el ultimísimo tren,
cuando los dos sabemos que es demasiado tarde, tarde

No puedes tocar con cuerdas (de guitarra) rotas,
no puedes sentir nada
que tu corazón no quiera sentir.
No puedo decirte algo que no es real.

Oh, la verdad duele,
y la mentira es peor.
¿Cómo puedo dar más
cuando te quiero un poco menos que antes?
Cuando te quiero un poco menos que antes
.

Pero corremos cruzando el fuego,
cuando no queda nada más que salvar.
Es como perseguir el ultimísimo tren,
cuando los dos sabemos que es demasiado tarde, tarde

No puedes tocar con cuerdas (de guitarra) rotas,
no puedes sentir nada
que tu corazón no quiera sentir.
No puedo decirte algo que no es real.

Oh, la verdad duele,
y la mentira es peor.
¿Cómo puedo dar más
cuando te quiero un poco menos que antes?
Oh, cuando te quiero un poco menos que antes
.

Déjame abrazarte por ultima vez,
es la ultima oportunidad de sentir de nuevo.

James Morrison con Nelly Furtado - Cuerdas rotas.

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, por favor activa la rotación automática y gira tu dispositivo.

Letra de la canción Broken strings, de James Morrison, en inglés (english lyrics)

Let me hold you
For the last time
It's the last chance to feel again
But you broke me
Now I can't feel anything

When I love you
Rings so untrue
I can't even convince myself
When I'm speaking
It's the voice of someone else

Oh it tears me up
I try to hold on but it hurts too much
I try to forgive but it's not enough
To make it all okay

You can't play on broken strings
You can't feel anything
That your heart don't want to feel
I can't tell you something that ain't real

Oh the truth hurts
And lie's worse
How can I give anymore
When I love you a little less than before?

Oh what are we doing
We are turning into dust
Playing house in the ruins of us

Running back through the fire
When there's nothing left to save
It's like chasing the very last train
When it's too late

Oh it tears me up
I try to hold on but it hurts too much
I try to forgive but it's not enough
To make it all okay

You can't play on broken strings
You can't feel anything
That your heart don't want to feel
I can't tell you something that ain't real

Oh the truth hurts
And lie's worse
How can I give anymore
When I love you a little less than before?

But we're running through the fire
When there's nothing left to say
It's like chasing the very last train
When we both know it's too late, too late.

You can't play on broken strings
You can't feel anything
That your heart don't want to feel
I can't tell you something that ain't real

Oh the truth hurts
And lie's worse
How can I give anymore
When I love you a little less than before?
When I love you a little less than before

But we're running through the fire
When there's nothing left to say
It's like chasing the very last train
When we both know it's too late

You can't play on broken strings
You can't feel anything
That your heart don't want to feel
I can't tell you something that ain't reall

Oh the truth hurts
And lie's worse
How can I give anymore
When I love you a little less than before?
Oh, when I love you a little less than before

Let me hold you for the last time
It's the last chance to feel again

James Morrison & Nelly Furtado - Broken strings

> Más letras de canciones de James Morrison <
Aquí tienes las recomendaciones de la semana
y aquí nuestro índice de artistas en orden alfabético
Back to Home
letra de i took a pill in ibiza espa?ol major lazer & dj snake - lean on (feat. m?) (official music video) letra zayn malik pillow talk letra stressed out twenty one pilots letra ariana grande side to side espa?ol the sound of silence lyrics espa?ol the fray over my head letra de canciones en ingles letra de chandelier en espa?ol letra de perfect one direction espa?ol glowing in the dark lyrics how would you feel ed sheeran letra twenty one pilots heavydirtysoul lyrics lilly wood & the prick and robin schulz - prayer in c (robin schulz remix) (official) let me love you letra traducida another brick in the wall lyrics the stars are out tonight lost frequencies - are you with me if you love me don't let go like i'm gonna lose you lyrics letra de stressed out en espa?ol thinking out loud ed sheeran letra en espa?ol que significa roots en espa?ol twenty dollars in my pocket the 1975 a change of heart letra de la cancion zombie but she's looking at you imagina de john lennon letra letra en espa?ol de wildest dreams like a rolling stone traducida jhon legend all of me kygo canciones adam levine begin again country traduccion letra de hallelujah perfect strangers letra forget and forgive dont you remember letras amy winehouse traducidas opus live is life time after time traducida decision a medianoche just traduccion a million reasons lyrics viva la vida espa?ol letras queen lorde magnets the forgotten green day bso friends traductor crush there are traduccion kygo raging lyrics cancion con letra galway girl letra embarrassed traduccion thriller traduccion carry on fun letra traducida fast car paradise coldplay lyrics letra imposible suzanne leonard cohen letra letras de canciones traducidas what's up traducir rather be traduccion one day letra sailing traduccion