English lyrics for english learners - aprende vocabulario a través de tu música preferida. Letras de canciones en inglés para mejorar tu vocabulario y gramática inglesa. Aprender expresiones en inglés puede ser muy facil si lo haces escuchando la música que te gusta.

Mejor Música Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Lyrics John Legend - "All of me" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés

Si el vídeo se ha perdido, por favor pulsa aquí

Letra en español de la canción de John Legend, All of me (letra traducida)

Qué haría yo
sin tu inteligente boca atrayéndome,
y sin ti echándome a patadas.
Tengo la cabeza dando vueltas,
no es broma, no puedo saber (pin down: ubicar, identificar)
qué es lo que pasa por esa hermosa cabecita.
Estoy en tu viaje del misterio (atracción de feria),
y estoy tan mareado, no sé qué me golpeó,
pero estaré bien.

Mi cabeza está bajo el agua,
pero estoy respirando bien,
tú estás loca y yo no estoy en mis cabales.

Porque todo de mí (todas las partes de mí)
ama todo de ti (todas las partes de ti).
Ama tus curvas y tus bordes,
todas tus perfectas imperfecciones,
dame todo de ti, ("todo tú")
y yo te daré todo de mí ("todo yo").
Tú eres mi final y mi principio,
incluso cuando pierdo, estoy ganando,
porque te doy todo lo mío,
y tú me das todo lo tuyo.

Cuántas veces tengo que decirte
que incluso cuando lloras eres todavía hermosa.
(Si) el mundo está tirándote abajo (beat down: desinflándote),
yo estoy por aquí, pasando por cualquier estado de ánimo.
Tú eres mi perdición, tú eres mi musa,
mi peor distracción, mi Rhythm & Blues
que no puedo dejar de cantar,
suena en mi cabeza por ti.

Mi cabeza está bajo el agua,
pero estoy respirando bien,
tú estás loca y yo no estoy en mis cabales.

Porque todo de mí,
ama todo de ti.
Ama tus curvas y tus bordes,
todas tus perfectas imperfecciones,
dame todo de ti,
y yo te daré todo de mí.
Tú eres mi final y mi principio,
incluso cuando pierdo, estoy ganando,
porque te doy todo lo mío,
y tú me das todo lo tuyo,
me das todo lo tuyo.

Las cartas sobre la mesa,
los dos llevamos corazones,
aunque es duro, lo estamos arriesgando todo.

Porque todo de mí,
ama todo de ti.
Ama tus curvas y tus bordes,
todas tus perfectas imperfecciones,
dame todo de ti,
y yo te daré todo de mí.
Tú eres mi final y mi principio,
incluso cuando pierdo, estoy ganando,
porque te doy todo lo mío,
y tú me das todo lo tuyo.
Te doy todo lo mío,
y tú me das todo lo tuyo.

John Legend - All of me - Todo de mí

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, por favor activa la rotación automática y gira tu dispositivo.

Letra de la canción All of me, de John Legend, en inglés (english lyrics)

What would I do
Without your smart mouth drawing me in
And you kicking me out
I got my head spinning
No kidding, I can't pin you down
What's going on in that beautiful mind
I'm on your magical mystery ride
And I'm so dizzy, don't know what hit me
But I'll be alright

My head's underwater
But I'm breathing fine
You're crazy and I'm out of my mind

Because all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I'll give my all to you
You're my end and my beginning
Even when I lose I'm winning
Because I give you all of me
And you give me all of you

How many times do I have to tell you
Even when you're crying you're beautiful too
The world is beating you down
I'm around through every mood
You're my downfall, you're my muse
My worst distraction, my Rhythm & Blues
I can't stop singing
It's ringing in my head for you

My head's underwater
But I'm breathing fine
You're crazy and I'm out of my mind

Because all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I'll give my all to you
You're my end and my beginning
Even when I lose I'm winning
Because I give you all of me
And you give me all of you
Give me all of you

Cards on the table
We're both showing hearts
Risking it all though it's hard

Because all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I'll give my all to you
You're my end and my beginning
Even when I lose I'm winning
Because I give you all of me
And you give me all of you
I give you all of me
And you give me all of you

John Legend - All of me

> Más letras de canciones de John Legend <
Aquí tienes las recomendaciones de la semana
y aquí nuestro índice de artistas en orden alfabético
Back to Home
tailor suit shake it off sam smith i'm not the only one letra the one and only letra hold my hand letra en espa?ol bob dylan mr. tambourine man cancion de hello en espa?ol all by myself en espa?ol letra de love on the brain en espa?ol frases de canciones de coldplay en espa?ol cake by the ocean significado a full sky of stars back to december taylor swift lyrics nights in white satin letra don't let me down the beatles letra katy perry part of me i'm in love with a monster traducida john wayne lady gaga espa?ol jhon legend all of me 30 seconds to mars this is war just give me a reason letra en ingles letra de when you were young cancion de bruno mars en espa?ol green day boulevard of broken dreams que significa en espa?ol they sam hunt take your time letra de work from home en espa?ol the time of my life letra de la cancion magic de coldplay letra traducida all of me bruno mars letras de canciones when i see you again traducida kygo firestone letra en espa?ol letra de see you again en espa?ol i'm gonna live forever enjoy de silence cancion good morning trumpets cancion acordes ed sheeran photograph titanic cancion letra i got u lyrics cancion de escuadr?n suicida coldplay scientist when you love somebody letra downtown enjoy the ride krewella coldplay yellow lyrics troublemaker lyrics missing you traducir traducir canciones traducir catch cancion abraham mateo walks like rihanna traducir canciones let's get in on letra new americana traducir bit billie jean letra espa?ol pasado de know bleeding love traducida get it on say it right lyrics bon jovi espa?ol phoebe ryan uncover traducida powerful major lazer