English lyrics for english learners - aprende vocabulario a través de tu música preferida. Letras de canciones en inglés para mejorar tu vocabulario y gramática inglesa. Aprender expresiones en inglés puede ser muy facil si lo haces escuchando la música que te gusta.

Mejor Música Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Lyrics John Newman - "Out of my head" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés

Si el vídeo se ha perdido, por favor pulsa aquí

Letra en español de la canción de John Newman, Out of my head (letra traducida)

Viviendo solo en un hogar roto,
16 semanas desde que te has marchado.
Según pasa el tiempo, no quedan pedazos,
no hay recuerdos de ti y de mí.

Para evitar sentirme solo (shut out: excluir, dejar fuera),
escapo de mi cabeza (get out).
Perdí todo a mi alrededor,
no lo llevo bien (no trato bien con ello).
Para evitar sentirme solo,
escapo de mi cabeza.
¿Por qué querrías querer a alguien
si al final el amor hace daño?

Libre para ahora ver el mundo por mi cuenta,
para dormir con la mujer que quiera,
pero cada vez que alguien se acerca,
se abre camino en mi mente
lo que he perdido.

Para evitar sentirme solo,
escapo de mi cabeza.
Perdí todo a mi alrededor,
no lo llevo bien.
Para evitar sentirme solo,
escapo de mi cabeza.
¿Por qué querrías querer a alguien
si al final el amor hace daño?

Llamas para decir que me echas de menos,
pero nunca preguntas cómo estoy.
Bueno, estoy molido, estoy roto,
estoy perdiendo la cabeza (o estoy fuera de mi cabeza),
pero aprendiendo con creces a estar bien (get on / by far).
(a llevarme bien con mi cabeza)
Para evitar sentirme solo,
escapo de mi cabeza.
Perdí todo a mi alrededor,
no lo llevo bien.
Para evitar sentirme solo,
escapo de mi cabeza.
¿Por qué querrías querer a alguien
si al final el amor hace daño?

John Newman - Out of my head - Fuera de mi cabeza

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, por favor activa la rotación automática y gira tu dispositivo.

Letra de la canción Out of my head, de John Newman, en inglés (english lyrics)

Living in a broken home alone
16 weeks since you've been gone
As time goes by there's no pieces left
No memories of you and me

To shut out feeling lonely
I get out of my head
Lost everything around me
Not dealing with it well
To shut out feeling lonely
I get out of my head
Why would you want to love somebody
When love hurts in the end?

Free to see the world now as my own
Sleep with any woman that I want
But anytime anyone gets close
Breaks through my mind
What I have lost

To shut out feeling lonely
I get out of my head
Lost everything around me
Not dealing with it well
To shut out feeling lonely
I get out of my head
Why would you want to love somebody
When love hurts in the end?

You call to say you're missing me
But never ask how I feel
Well, I'm beaten, I'm broke
I'm out of my mind
But learning to get on by far

To shut out feeling lonely
I get out of my head
Lost everything around me
Not dealing with it well
To shut out feeling lonely
I get out of my head
Why would you want to love somebody
When love hurts in the end?

John Newman - Out of my head

> Más letras de canciones de John Newman <
Aquí tienes las recomendaciones de la semana
y aquí nuestro índice de artistas en orden alfabético
Back to Home
onerepublic if i lose myself fly me to the moon letra espa?ol the 1975 - love me bob sinclar someone who needs me part of me katy perry que significa put en espa?ol one republic secrets letra espa?ol selena gomez it ain't me letra thinking out loud espa?ol ingles creep radiohead letra en espa?ol letra de la cancion waiting for love videos de justin bieber love yourself keeping your head up birdy every body wants to rule the world by tears for fears hailee steinfeld love myself espa?ol duke dumont i got u i don't wanna go to bed simple plan cancion de justin bieber let me love you light it up major lazer letra letra de i'm a mess count on me bruno mars letra traducida de hello adel todo de mi ama todo de ti letra en espa?ol love me like you do always on my mind pet shop boy is this love en espa?ol traductor de canciones de ingles a espa?ol need you now lady antebellum lyrics shake it off letra espa?ol daft punk - instant crush ft. julian casablancas bring me the horizon letra espa?ol joe cocker - you can leave your hat on alanis morissette you oughta know letra de where are ? now en espa?ol biffy clyro animal style no surrender cancion silence traducir be 18 letra hide away letra on my way letra i lived traducida beyonce love drought real en ingles firefighter traduccion russian roulette rihanna hailee steinfeld rock bottom ghost espa?ol chandelier letra en espa?ol traductor light letra de que manera vertigo en ingles it's raining again someonelike you traducir screw stay high traduccion cancion de mama mia never give up cancion so that traduccion letra fiebre twenty one pilots canciones think cancion scream traduccion fisherman's blues lyrics letras metallica traductor sad the best songs ever