English lyrics for english learners - aprende vocabulario a través de tu música preferida. Letras de canciones en inglés para mejorar tu vocabulario y gramática inglesa. Aprender expresiones en inglés puede ser muy facil si lo haces escuchando la música que te gusta.

Mejor Música Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Lyrics Katy Perry - "Not like the movies" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés

Si el vídeo se ha perdido, por favor pulsa aquí

Letra en español de la canción de Katy Perry, Not like the movies (letra traducida)

El se pone sobre mí, yo finjo (put it on me / put it on)
como si no hubiera nada mal.
No encaja, no estaba bien,
simplemente no era la talla,
dicen que los sabes cuando sabes que no lo sé.

No sentí el sentimiento de cuento de hadas, no,
¿soy una estúpida
por siquiera soñar que podría?

Si no es como en las películas,
así es como debería ser, sí.
Cuando él sea el elegido, me desnudaré (desataré)
y mi mundo dejará de girar,
y es solo el principio, sí.

Blancanieves dijo cuando yo era joven:
"un día mi principe vendrá"
así que espero ese día.
Dicen que es difícil conocer a tu pareja,
encontrar mi media naranja,
para así hacer la forma perfecta.
Las estrellas no se alinean,
si el tiempo no se detiene,
si no puedes ver la señal,
espérala.
Cien por ciento,
merece la pena cada penique gastado,
él será el que acabe tus frases,
si no es como en las películas,
así es como debería ser, sí.
Cuando sea él, me desnudaré,
y mi mundo dejará de girar,
y es solo el principio.

Porque sé que estás ahí fuera,
y tú estás, tú estás buscándome, oh.
Es una idea loca, nena,
tú fuiste hecho perfecto para mí, ya verás.

Simplemente como en las películas,
así es como debería ser,
cinemático y dramático,
con un final perfecto.
No es como en las películas,
pero así es como debería ser, sí.
Cuando sea él, te desnudarás,
y tu mundo dejará de girar,
y es solo el principio.

Katy Perry - Not like the movies - No como en las películas

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, por favor activa la rotación automática y gira tu dispositivo.

Letra de la canción Not like the movies, de Katy Perry, en inglés (english lyrics)

He put it on me, I put it on
Like there was nothing wrong
It didn't fit, it wasn't right
Wasn't just the size
They say you know when you know I don't know

I didn't feel the fairy tale feeling, no
Am I a stupid girl
For even dreaming that I could?

If it's not like the movies
That's how it should be, yes
When he's the one, I'll come undone
And my world will stop spinning
And it's just the beginning, yes

Snow White said when I was young,
"One day my prince will come”
So I wait for that day
They say it's hard to meet your match
Find my better half
So we make perfect shapes
The stars don't align
If it doesn't stop time
If you can't see the sign
Wait for it
One hundred percent
Worth every penny spent
He'll be the one that finishes your sentences
If it's not like the movies
That's how it should be, yeah
When he's the one, I'll come undone
And my world will stop spinning
And it's just the beginning

Because I know you're out there
And you're, you're looking for me, oh
It's a crazy idea, babe
You were made perfectly for me, you see

Just like the movies
That's how it will be
Cinematic and dramatic
With a perfect ending
It's not like the movies
But that's how it should be, yeah
When he's the one, you'll come undone
And your world will stop spinning
And it's just the beginning

Katy Perry - Not like the movies

> Más letras de canciones de Katy Perry <
Aquí tienes las recomendaciones de la semana
y aquí nuestro índice de artistas en orden alfabético
Back to Home
avicii - wake me up (official video) austin mahone - dirty work steve aoki & walk off the earth - home we'll go into my arms nick cave letra de high hopes kodaline letra de adele hello en espa?ol letra de read all about it i want to break free letra y traduccion letra de night changes one direction plain white t's - hey there delilah maroon 5 don't wanna know traducida selena gomez the heart wants what it wants letra en espa?ol like i'm gonna lose you meghan trainor letra de she will be loved espa?ol i just called to say i love you letra espa?ol chicago - if you leave me now let me love you lyrics traducida maroon 5 she will be loved lyrics letra de the one that got away en espa?ol green day - 21 guns adele he wont go john newman love me again letra letra de imagine en espa?ol blowing in the wind lyrics letra de la cancion no letra de cancion dangerous woman got my mind set on you george harrison videos de adele hello en espa?ol justin timberlake - can't stop the feeling letra de no money galantis ed sheeran thinking out loud letra traducida letra de canciones en ingles avril lavigne when you're gone lyrics buffalo soldier lyrics hotel california espa?ol runway traduccion starving en espa?ol cancion seven years heartache traduccion human espa?ol thinking of you traducida canciones linkin park i miss you blink forget you letra awkward traduccion the suburbs lyrics e dremas troye sivan heaven summertimes letra work rihanna inside out traduccion crying for no reason letra pillow talk letraseningles.es katy perry birthday oh wonder without you alex da kid 24 k bruno mars take part traduccion david bowie heroes lyrics faded en espa?ol detachment traduccion river leon bridges lyrics hypnotised coldplay ingles letras hold me tight traduccion