English lyrics for english learners - aprende vocabulario a través de tu música preferida. Letras de canciones en inglés para mejorar tu vocabulario y gramática inglesa. Aprender expresiones en inglés puede ser muy facil si lo haces escuchando la música que te gusta.

Mejor Música Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Lyrics Katy Perry - "Pearl" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés

Si el vídeo se ha perdido, por favor pulsa aquí

Letra en español de la canción de Katy Perry, Pearl (letra traducida)

Ella es una pirámide,
pero con él, es solo un grano de arena,
este amor es demasiado fuerte, como ratones y hombres
exprimiendo la vida que debería dejarse dentro.

Ella era un huracán,
pero ahora, es solo una ráfaga de viento.
Ella solía preparar las velas de un millar de barcos,
era una fuerza que había que tener en cuenta (reckon with).

Ella podría ser una estatua de la libertad,
podría ser Juana de Arco,
pero él tiene miedo de la luz que hay dentro de ella,
por eso la mantiene en la oscuridad.

Oh, ella solía ser una perla,
oh, ella solía gobernar el mundo,
oh, no puedo creerlo
se ha convertido en una sombra de lo que fue (shell of...),
porque ella solía ser una perla.

Era imparable,
se movía deprisa, como una avalancha,
pero ahora está anclada profundamente en algún hombre,
deseando que nunca se hubieran conocido.
Ella podría ser una estatua de la libertad,
podría ser Juana de Arco,
pero él tiene miedo de la luz que hay dentro de ella,
por eso la mantiene en la oscuridad.

Oh, ella solía ser una perla,
oh, ella solía gobernar el mundo,
oh, no puedo creerlo
se ha convertido en una sombra de lo que fue,
porque ella solía ser...

Sabes que hay una salida,
hay una salida,
hay una salida,
hay una salida.
No tienes que estar retenida (hold down),
estar retenida...

Porque yo solía ser una sombra de lo que era,
sí, le dejé a él dominar mi mundo,
mi mundo, oh, sí.

Pero desperté, y me hice fuerte y todavía puedo continuar,
y nadie puede llevarse mi perla,
no tienes que ser una sombra, no,
tú eres la que manda en tu mundo,
eres fuerte y aprenderás,
que todavía puedes continuar,
y que siempre serás una perla,
ella es imparable.

Katy Perry - Perla

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, por favor activa la rotación automática y gira tu dispositivo.

Letra de la canción Pearl, de Katy Perry, en inglés (english lyrics)

She is a pyramid
But with him she's just a grain of sand
This love's too strong like mice and men
Squeezing out the life that should be let in

She was a hurricane
But now she's just a gust of wind
She used to set the sails of a thousand ships
Was a force to be reckoned with

She could be a statue of liberty
She could be Joan of Arc
But he's scared of the light that's inside of her
So he keeps her in the dark

Oh, she used to be a pearl
Oh, she used to rule the world
Oh, can't believe
She's become a shell of herself
Because she used to be a pearl

She was unstoppable
Moved fast as like an avalanche
But now she's stuck deep in some man
Wishing that they never ever met
She could be a statue of liberty
She could be a Joan of Arc
But he's scared of the light that's inside of her
So he keeps her in the dark

Oh, she used to be a pearl
Yes, she used to rule the world
Oh, can't believe
She's become a shell of herself
Because she used to be a...

Do you know that there's a way out
There's a way out
There's a way out
There's a way out
You don't have to be held down
Be held down...

Because I used to be a shell
Yes, I let him rule my world
My world oh yes

But I woke up and grew strong and I can still go on
And no one can take my pearl
You don't have to be a shell no
You're the one that rules your world
You are strong and you'll learn
That you can still go on
And you'll always be a pearl
She is unstoppable

Katy Perry - Pearl

> Más letras de canciones de Katy Perry <
Aquí tienes las recomendaciones de la semana
y aquí nuestro índice de artistas en orden alfabético
Back to Home
canciones traducidas de ingles a espa?ol maroon 5 - one more night canciones en ingles traducidas en espa?ol i want to know what love is traducida al espa?ol musica cristiana en ingles subtitulada harder better faster stronger traducida panic at the disco the ballad of mona lisa lyrics till it happens to you stay with me lyrics espa?ol letra de nothing else matters en espa?ol we are the world letra en espa?ol eclipse of the heart lyrics letra de canciones en ingles romanticas want u back cher lloyd letra de fast car jonas blue letra de love of my life we will rock you letra en espa?ol don't let me down lyrics traducida letra de used to love you irresistible fall out boy letra daft punk get lucky letra what do you mean letra freak lyrics lana del rey feel the light letra en espa?ol lean on letra en ingles imagine dragons not today letra truly madly deeply letra en ingles letra traducida de let her go letras de canciones de guns and roses la respuesta est? en el viento lou bega mambo 5 letra lady antebellum just a kiss bonnie tyler it's a heartache letra de november rain letra y traduccion stitches no lyrics meghan trainor limahl neverending story adele letras firework lyrics letra traducida impossible sting wordreference lyrics monster letra i'm yours non stop traduccion letra feeling good sia y eminem funeral lukas graham birdy wild horses animals maroon 5 letra significado de bored flavor traduccion she's kinda hot 5sos cheerleader significado canciones con subtitulos taylor swift trouble natalie imbruglia desnuda canciones de shawn mendes cristina perry human letra mr jones darkness traduccion stolen dance milky chance apologize letra letra one u2