English lyrics for english learners - aprende vocabulario a través de tu música preferida. Letras de canciones en inglés para mejorar tu vocabulario y gramática inglesa. Aprender expresiones en inglés puede ser muy facil si lo haces escuchando la música que te gusta.

Mejor Música Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Lyrics Mika - "Grace Kelly" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a mejorar tu inglés

Si el vídeo se ha perdido, por favor pulsa aquí

Letra en español de la canción de Mika, Grace Kelly (letra traducida)

- Quiero hablar contigo.
- Mr. Smith, la última vez que hablamos, me hizo llorar,
le prometo que no volverá a ocurrir.

¿Te atraigo?
¿Te repugno con mi sonrisa enfermiza? (queasy)
¿Soy demasiado sucio? ¿soy demasiado coqueto?
¿Me gusta lo que te gusta a ti?
Sí, podría ser una persona íntegra (wholesome),
podría ser asqueroso (loathsome).
Supongo que soy un poco tímido,
¿por qué no te gusto?
¿por qué no te gusto sin hacerme intentarlo?

Intenté ser como Grace Kelly,
pero todas sus miradas eran demasiado tristes,
así que intenté un poco de Freddie Mercury,
sufro una crisis de identidad.

Podría ser marrón, podría ser azul,
podría ser violeta como el cielo,
podría ser hiriente, podría ser púrpura,
podría ser cualquier cosa que tú quisieras.

Tengo que ser verde (envidioso), tengo que ser malvado,
tengo que ser de todo un poco más.
¿Por qué no te gusto?
¿Por qué no te gusto?
¡Por qué no te largas por la puerta!

- Enfadarse no resuelve nada.

¿Cómo puedo evitarlo? ¿Cómo puedo evitarlo?
¿Cómo puedo evitar lo que piensas?
Hola cariño, hola cariño,
poniendo mi vida en el borde (del precipicio).

¿Por qué no te gusto?
¿Por qué no te gusto?
¿Por qué no te gusto?
¿Por qué no te gustas a ti mismo?
¿Debería parecer más viejo para ser puesto en tu estantería?

Intenté ser como Grace Kelly,
pero todas sus miradas eran demasiado tristes,
así que intenté un poco de Freddie,
sufro una crisis de identidad.

Podría ser marrón, podría ser azul,
podría ser violeta como el cielo,
podría ser hiriente, podría ser púrpura,
podría ser cualquier cosa que tú quisieras.

Tengo que ser verde, tengo que ser malvado,
tengo que ser de todo un poco más.
¿Por qué no te gusto?
¿Por qué no te gusto?
¡Lárgate por la puerta!

Digo lo que quieres para satisfacerte,
pero tú solo quieres
lo que cualquier otro dice que deberías querer.

Podría ser marrón, podría ser azul,
podría ser violeta como el cielo,
podría ser hiriente, podría ser púrpura,
podría ser cualquier cosa que tú quisieras.

Tengo que ser verde, tengo que ser malvado,
tengo que ser de todo un poco más.
¿Por qué no te gusto?
¿Por qué no te gusto?
¡Lárgate por la puerta!

Podría ser marrón, podría ser azul,
podría ser violeta como el cielo,
podría ser hiriente, podría ser púrpura,
podría ser cualquier cosa que tú quisieras.

Tengo que ser verde, tengo que ser malvado,
tengo que ser de todo un poco más.
¿Por qué no te gusto?
¿Por qué no te gusto?
¡Lárgate por la puerta!

- Humphry, nos vamos
- Cling! (ruido de una máquina registradora, como ¡premio!)

Mika - Grace Kelly

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, por favor activa la rotación automática y gira tu dispositivo.

Letra de la canción Grace Kelly, de Mika, en inglés (english lyrics)

-I want to talk to you
-The last time we talked Mr Smith, you reduced me to tears
I promise you that won't happen again

Do I attract you?
Do I repulse you with my queasy smile?
Am I too dirty? Am I too flirty?
Do I like what you like?
Yeah, I could be wholesome
I could be loathsome
I guess I'm a little bit shy
Why don't you like me?
Why don't you like me without making me try?

I tried to be like Grace Kelly
But all her looks were too sad
So I tried a little of Freddie
I've gone identity mad

I could be brown, I could be blue
I could be violet sky
I could be hurtful, I could be purple
I could be anything you like

Got to be green, got to be mean
Got to be everything more
Why don't you like me?
Why don't you like me?
Why don't you walk out the door!

- Getting angry doesn't solve anything

How can I help it? How can I help it?
How can I help what you think?
Hello my baby, hello my baby
Putting my life on the brink

Why don't you like me?
Why don't you like me?
Why don't you like yourself?
Should I bend over?
Should I look older just to be put on your shelf?

I tried to be like Grace Kelly
But all her looks were too sad
So I tried a little of Freddie
I've gone identity mad

I could be brown, I could be blue
I could be violet sky
I could be hurtful, I could be purple
I could be anything you like

Got to be green, got to be mean
Got to be everything more
Why don't you like me?
Why don't you like me?
Walk out the door!

Say what you want to satisfy yourself
But you only want
What everybody else says you should want

I could be brown, I could be blue
I could be violet sky
I could be hurtful, I could be purple
I could be anything you like

Got to be green, got to be mean
Got to be everything more
Why don't you like me?
Why don't you like me?
Walk out the door!

I could be brown, I could be blue
I could be violet sky
I could be hurtful, I could be purple
I could be anything you like

Got to be green, got to be mean
Got to be everything more
Why don't you like me?
Why don't you like me?
Walk out the door!

- Humphry, we're leaving
- Cha-ching!

Mika - Grace Kelly

> Más letras de canciones de Mika <
Aquí tienes las recomendaciones de la semana
y aquí nuestro índice de artistas en orden alfabético
Back to Home
letra de in the night the weeknd of monsters and men - little talks true love letra en espa?ol elle king - ex's & oh's letra letra de bad romance en espa?ol letra de tears in heaven letra de la cancion sun goes down letra de santa tell me sing me to sleep letra traducida bloodhound gang - the bad touch traducida somebody else letra en espa?ol wind of change letra y traduccion letra smells like teen spirit up&up coldplay letra believer imagine dragons letra en espa?ol the doors riders on the storm a ha take on me lyrics letra en espa?ol de back to black i'm boring so i'm taking my time on my ride taylor swift you belong with me when i see you again espa?ol kiss me ed sheeran letra espa?ol in to you letra en espa?ol letra en ingles y espa?ol hands to myself selena gomez letra letra en espa?ol love yourself begin again letra en espa?ol extreme more than words lyrics carly rae jepsen tug of war say you love me jessie ware traducida martin garrix & bebe rexha artics monkeys do i wanna know lyrics born to die letra seven years old pillow talk zayn letra sunday bloody sunday arthur espa?ol here we go magic dont be so shy fair ingles letra tell him letras scorpions centerfold cancion closer magic rude lyrics letra dollhouse sum 41 canciones scarves traduccion que significa sick dancing queen tenerife sea letra espa?ol hung traduccion onerepublic counting stars summertime sadness letra traducida timber cancion superarse en ingles company letra titanic bso say you remember me let it go espa?ol big girls cry sia photograph ed sheeran descargar