English lyrics for english learners - aprende vocabulario a través de tu música preferida. Letras de canciones en inglés para mejorar tu vocabulario y gramática inglesa. Aprender expresiones en inglés puede ser muy facil si lo haces escuchando la música que te gusta.

Mejor Música Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

REM - "Losing my religion" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés

Si el vídeo se ha perdido, por favor pulsa aquí

Letra en español de la canción de REM, Losing my religion (letra traducida)

Oh, la vida, es más grande,
es más grande que tú, y tú no eres (como) yo.
La distancia que recorreré hasta
dejar atrás tus ojos (distance)
Oh no, he dicho demasiado,
te tiendo una trampa.

Ese soy yo en la esquina,
ese soy yo, en el centro de las miradas (spotlight),
perdiendo la fé.
Tratando de mantener el contacto contigo,
y no sé si puedo hacerlo.
Oh no, he dicho demasiado,
no he dicho suficiente.
Creí oírte reir,
creí oírte cantar,
creo que pensé que te vi intentarlo.

Cada susurro,
de cada momento que estoy despierto,
estoy eligiendo mi confesión (lo que confesar),
tratando de no perderte de vista,
como un idiota herido, perdido y ciego.
Oh no, he dicho demasiado.
Te tiendo una trampa.

Ten en cuenta esto,
ten en cuenta esto,
el truco del siglo (hint),
ten en cuenta esto,
el resbalón, que me puso de rodillas, fracasó.
Qué pasaría si todas estas fantasías,
vinieran, sacudiéndose (flail)
Ahora, he dicho demasiado.
Creí oírte reir,
creí oírte cantar,
creo que pensé que te vi intentarlo.

Pero eso fue simplemente un sueño.
Pero eso fue simplemente un sueño.

Ese soy yo en la esquina,
ese soy yo, en el centro de las miradas,
perdiendo la fé.
Tratando de mantener el contacto contigo,
y no sé si puedo hacerlo.
Oh no, he dicho demasiado,
no he dicho suficiente.
Creí oírte reir,
creí oírte cantar,
creo que pensé que te vi intentarlo.

Pero eso fue simplemente un sueño,
lo intentas, lloras, ¿por qué?, inténtalo.
Pero eso fue simplemente un sueño,
simplemente un sueño, simplemente un sueño... sueño

REM - Losing my religion - Perdiendo la fe

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, por favor activa la rotación automática y gira tu dispositivo.

Letra de la canción Losing my religion, de REM, en inglés (english lyrics)

Oh, life, is bigger
It's bigger than you and you are not me
The lengths that I will go to
The distance in your eyes
Oh no, I've said too much
I set it up

That's me in the corner
That's me in the spotlight
Losing my religion
Trying to keep up with you
And I don't know if I can do it
Oh no, I've said too much
I haven't said enough
I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try

Every whisper
Of every waking hour
I'm choosing my confessions
Trying to keep an eye on you
Like a hurt lost and blinded fool
Oh, no, I've said too much
I set it up

Consider this
Consider this
The hint of the century
Consider this
The slip, that brought me to my knees failed
What if all these fantasies
Come, flailing around
Now I've said too much
I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try

But that was just a dream
But that was just a dream

That's me in the corner
That's me in the spotlight
Losing my religion
Trying to keep up with you
And I don't know if I can do it
Oh no, I've said too much
I haven't said enough
I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try

But that was just a dream
You try, cry, why, try
But that was just a dream
Just a dream, just a dream... dream

REM - Losing my religion

> Más letras de canciones de REM <
Aquí tienes las recomendaciones de la semana
y aquí nuestro índice de artistas en orden alfabético
Back to Home
meghan trainor no letra espa?ol so you can keep me 50 sombras de grey the weeknd - earned it traducida en espa?ol james bay let it go lyrics icona pop i love it letra de la cancion side to side en espa?ol draw me down one direction lp lost on you letra of monster and men little talks moves like jagger maroon 5 meghan trainor - me too letra nico & vinz am i wrong sia chandelier letra en espa?ol axwell ingrosso sun is shining lyrics james arthur - say you won't let go traducida adventure of a lifetime lyric letra de zombie en espa?ol frank sinatra new york, new york shakira addicted to you letra i think i wanna marry you charlie puth one call away lyrics tove lo talking body lyrics carmen lana del rey lyrics bob dylan like a rolling stone letra letra de whiskey in the jar letra de la cancion love yourself justin bieber blue jeans letra en espa?ol lp lost on you letra ed sheeran canciones de amor locked away ft. adam levine begin again taylor swift letra hotel california lyrics en espa?ol ac/dc - thunderstruck letra the final cut lyrics traducida letra unbreakable killed the radio star lyrics espa?ol whole traduccion letra forget and forgive mellow yellow letra last christmas letra espa?ol sharap and dance powerful major lazer sling traduccion bruno mars grenade lyrics adele i'll be waiting confidence traduccion plan traduccion i kissed a girl letra cancion cheap thrills letra locked away letra de mama said significado de safe oh wonder drive lyrics riptide lyrics traducida nirvana my girl andrew belle traduccion highway to hell anne-marie alarm all stars lyrics back to december lyrics letra gold spandau ballet jackson 5 abc paramore misery business superheroes the script letra getaway traduccion i'm only human something's triggered