English lyrics for english learners - aprende vocabulario a través de tu música preferida. Letras de canciones en inglés para mejorar tu vocabulario y gramática inglesa. Aprender expresiones en inglés puede ser muy facil si lo haces escuchando la música que te gusta.

Mejor Música Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Röyksopp - "Monument" traducida - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés

Si el vídeo se ha perdido, por favor pulsa aquí

Letra en español de la canción de Röyksopp, Monument (letra traducida)

Haz espacio
para mi cuerpo.
Cava un agujero, 
aparta los lados.
Esto es lo que
estoy controlando.
Es una fosa,
el interior que yo esculpo.

Este será mi monumento, 
este será un faro cuando yo haya desaparecido, 
desaparecido, desaparecido.
Cuando yo haya desaparecido, 
desaparecido, desaparecido.
Cuando yo haya desaparecido.

Para que cuando llegue el momento, 
yo pueda decir que lo hice todo con amor, 
amor, amor.
Todo con amor, 
amor, amor.
Todo con amor.

Haz un molde
de mi cuerpo.
Sácalo, 
para que así pueda verlo.
Despréndete de 
cómo me conociste.
Despréndete de 
lo que yo solía ser.

Dejaré que este monumento
represente un momento de mi vida, 
vida, vida.
De mi vida, 
vida, vida.
De mi vida.

Haz un molde
de mi cuerpo.
Sácalo, 
para que yo pueda ver.
Despréndete de 
cómo me conociste.
Despréndete de 
lo que yo solía ser.

Röyksopp & Robyn - Monumento

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, por favor activa la rotación automática y gira tu dispositivo.

Letra de la canción Monument, de Röyksopp, en inglés (english lyrics)

Make a space
For my body
Dig a hole
Push the sides apart
This is what
I'm controlling
It's a moat
The inside that I carve

This will be my monument
This will be a beacon when I'm gone
Gone, gone
When I'm gone
Gone, gone
When I'm gone

So that when the moment comes
I can say I did it all with love
Love, love
All with love
Love, love
All with love

Make a cast
Of my body
Pull back out
So that I can see
Let go of
How you knew me
Let go of
What I used to be

I will let this monument
Represent a moment of my life
Life, life
Of my life
Life, life
Of my life

Make a cast
Of my body
Pull back out
So that I can see
Let go of
How you knew me
Let go of
What I used to be

Röyksopp ft. Robyn - Monument

> Más letras de canciones <
Aquí tienes las recomendaciones de la semana
y aquí nuestro índice de artistas en orden alfabético
Back to Home
foreigner i want to know what love is lyrics you and me lifehouse lyrics young folks letra en espa?ol demi lovato i really don't care city of angels 30 seconds to mars letra de stay with me sam smith cancion de one direction perfect avicii waiting for love espa?ol same old love selena gomez espa?ol to die by your side is such a heavenly way to die letra de the scientist coldplay axwell / ingrosso - sun is shining letra water under the bridge letra de haven't met you yet pretty woman subtitulada en espa?ol rick astley - never gonna give you up letra en espa?ol one more night letra espa?ol all night long lionel richie photograph letra espa?ol e ingles letra de wind of change en espa?ol justin bieber love yourself traducida lana del rey frases summertime sadness one more night letra espa?ol letra de have you ever seen the rain letra de wherever you will go i do it for you bryan adams up&up coldplay traducida letra de sorry justin biber baby i'm perfect for you letra en espa?ol sorry justin letra de smells like teen spirit work from home fifth harmony letra espa?ol richard marx right here waiting letra espa?ol ellie goulding - love me like you do espa?ol send my love to your new lover aleluya de leonard cohen letra traducida million reasons skyfall traduccion espa?ol letra clocks 1973 james blunt lyrics ain't nobody lyrics traducir tired like i would letra simple plan perfect letra imagine dragons letra espa?ol body moves lyrics lonely en espa?ol your beautiful letra de my immortal mentir en ingles settled traduccion over my head lyrics letra breaking free redeem traduccion hooverphonic mad about you blood en espa?ol kids cancion cancion train pretty woman lyrics letra de imagine dragons locked away adam levine letra mora thrill traduccion she elvis costello letra barei the sign