English lyrics for english learners - aprende vocabulario a través de tu música preferida. Letras de canciones en inglés para mejorar tu vocabulario y gramática inglesa. Aprender expresiones en inglés puede ser muy facil si lo haces escuchando la música que te gusta.

Mejor Música Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Sky Ferreira - "Everything is embarrassing" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés

Si el vídeo se ha perdido, por favor pulsa aquí

Letra en español de la canción de Sky Ferreira, Everything is embarrassing (letra traducida)

El todo o nada, siempre me persigue,
sé que lo estás intentando,
sé que lo estás intentandos,
esperando tu momento para caer sobre mí,
te vi intentarlo,
te vi intentarlo.

Quizás si me dejases ser tu amante,
quizás si lo intentases no me fastidiaría (bother).
Diciéndome que, básicamente,
no estás pendiente de mí (look out)
Todo es verdad para mí,
nunca palabras en las que verías (?).
Quizás si me dejases ser tu amante,
quizás si lo intentases no me fastidiaría.

-Sé que lo estás intentando-
-Sé que lo estás intentando-

Duele tanto, no sé lo que quieres de mí,
sabes que lo estoy intentando,
sabes que lo estoy intentando.
Y ahora estámos colgando del latido de un corazón,
sabes que lo estoy intentando,
yo siempre lo intentaba.

Quizás si me dejases ser tu amante,
quizás si lo intentases no me fastidiaría.
Diciéndome que, básicamente,
no estás pendiente de mí.
Todo es verdad para mí,
nunca palabras en las que verías.
Quizás si me dejases ser tu amante,
quizás si lo intentases no me fastidiaría.
He estado odiando todo,
todo lo que podría haber sido,
podrias haber sido "mi algo",
ahora, todo es embarazoso.

Actuando como que no es nada, qué lata (bore),
vi la verdad, y simplemente no puedo ignorarla,
estás intentando sujetar un corazón
que no puede ser almacenado.

Ya intenté dar lo mejor de mí antes,
no tendrás la oportunidad de darme más,
solo estás un paso más cerca de la puerta.

Quizás si me dejases ser tu amante,
quizás si lo intentases no me fastidiaría.
Diciéndome que, básicamente,
no estás pendiente de mí.
Todo es verdad para mí,
nunca palabras en las que verías.
Quizás si me dejases ser tu amante,
quizás si lo intentases no me fastidiaría.
He estado odiando todo,
todo lo que podría haber sido,
podrias haber sido "mi algo",
ahora, todo es embarazoso.

Quizás si me dejases ser tu amante,
quizás si lo intentases no me fastidiaría.
Diciéndome que, básicamente,
no estás pendiente de mí.
Todo es verdad para mí,
nunca palabras en las que verías.
Quizás si me dejases ser tu amante,
quizás si lo intentases no me fastidiaría.
He estado odiando todo,
todo lo que podría haber sido,
podrias haber sido "mi algo",
ahora, todo es embarazoso.

Sky Ferreira - Todo es embarazoso

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, por favor activa la rotación automática y gira tu dispositivo.

Letra de la canción Everything is embarrassing, de Sky Ferreira, en inglés (english lyrics)

Everything and nothing always haunts me
I know you're trying
I know you're trying
Waiting for your moment to fall on me
I saw you trying
I saw you trying

Maybe if you let me be your lover
Maybe if you tried then I would not bother
Telling me that basically
You're not looking out for me
Everything is true to me
Never words where you would see
Maybe if you let me be your lover
Maybe if you tried then I would not bother

-I know you're trying-
-I know you're trying-

Hurts so bad, I don't know what you want from me
You know I'm trying
You know I'm trying
And now we're hanging on by a heartbeat
You know I'm trying
I was always trying

Maybe if you let me be your lover
Maybe if you try then I would not bother
Telling me that basically
You're not looking out for me
Everything is true to me
Never words where you would see
Maybe if you let me be your lover
Maybe if you try then I would not bother
I've been hating everything
Everything that could have been
Could have been my anything
Now everything's embarrassing

Acting like it's nothing, such a bore
I saw the truth and I just can't ignore
You're trying to hold the heart
That can't be stored

Say I tried to give my best before
You wouldn't have the chance to give me more
You're only one step closer to the door

Maybe if you let me be your lover
Maybe if you tried then I would not bother
Telling me that basically
You're not looking out for me
Everything is true to me
Never words where you would see
Maybe if you let me be your lover
Maybe if you tried then I would not bother
I've been hating everything
Everything that could have been
Could have been my anything
Now everything's embarrassing

Maybe if you let me be your lover
Maybe if you tried then I would not bother
Telling me that basically
You're not looking out for me
Everything is true to me
Never words where you would see
Maybe if you let me be your lover
Maybe if you tried then I would not bother
I've been hating everything
Everything that could have been
Could have been my anything
Now everything's embarrassing

Sky Ferreira - Everything is embarrassing

> Más letras de canciones de Sky Ferreira <
Aquí tienes las recomendaciones de la semana
y aquí nuestro índice de artistas en orden alfabético
Back to Home
has visto alguna vez la lluvia creedence letra de maroon 5 maps frases de canciones de coldplay en espa?ol good charlotte i just wanna live lyrics crazy little thing called love letra espa?ol phil collins another day in paradise letra letra de la cancion imagine en ingles the cure - friday i'm in love canciones de ingles con letra you and me letra en espa?ol letra de often en espa?ol selena gomez slow down letra que significa see you again en espa?ol with or without you espa?ol guns n' roses welcome to the jungle ed sheeran - castle on the hill letra en espa?ol c'est la vie traduccion espa?ol bruno mars locked out of heaven letra young the giant mind over matter someone like you letra en espa?ol e ingles led zeppelin escalera al cielo subtitulada espa?ol flume - never be like you feat. kai spectrum florence and the machine letras de canciones de bruno mars letra de rolling in the deep en ingles meghan trainor all about that bass letra ditmas mumford and sons traducida bruno mars just the way you are en espa?ol letra de sun is shining rem losing my religion subtitulada en espa?ol descargar one and only adele letra de la cancion al final michael jackson billie jean letra ordinary world lyrics green day michael jackson en espa?ol letra thousand years letra fandango echosmith cool kids letra queen work rihanna traducida don't give up letra letra unchained melody high hopes lyrics traduccion thriller iwant to break free cancion camon camon everybody's talkin at me catch y release ironic letra shed a light traducir dirty hola en ingles traductor blow me kasabian club foot sad traducci?n way en ingles i need you now letra mercy muse beyonce runnin letra letra de forever young butler wordreference ironic lyrics traducir against cancion fire some nights letra ruler traduccion