English lyrics for english learners - aprende vocabulario a través de tu música preferida. Letras de canciones en inglés para mejorar tu vocabulario y gramática inglesa. Aprender expresiones en inglés puede ser muy facil si lo haces escuchando la música que te gusta.

Mejor Música Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Sting - "When we dance" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés

Si el vídeo se ha perdido, por favor pulsa aquí

Letra en español de la canción de Sting, When we dance (letra traducida)

Si él te quisiera
como yo te quiero,
yo me marcharía avergonzado.
Me cambiaría de ciudad,
cambiaría mi nombre.

Cuando él te mira,
cuando cuenta (el dinero) para comprar tu alma.
En tu mano sus anillos de oro,
como si él poseyera a un pájaro que canta.

Cuando bailamos,
los ángeles huirán y esconderán sus alas.

El sacerdote has dicho que la salvación de mi alma
está en el equilibrio de los ángeles,
y bajo las ruedas de la pasión,
yo mantengo la fe a mi manera.

Cuando bailamos,
los ángeles huirán y esconderán sus alas.
-voy a quererte más que a la vida,
si fueras mi esposa...
Voy a quererte noche y día.
Lo voy a intentar de todas las maneras-

Aún estoy enamorado de ti.

Cuando bailamos,
los ángeles huirán y esconderán sus alas.
-Voy a encontrar un lugar en el que vivir,
darte todo lo que tengo para dar.
Te amaría más que a la vida,
si tú fueras mi esposa...-

Si pudiera derribar estos muros,
y gritar mi nombre a las puertas del cielo.
Tomaría estas manos
y destruiría las oscuras maquinarias del destino.
Las catedrales están derruidas,
y el paraíso ya no está ahí arriba.
El fuego del infierno está a una promesa de distancia.
Todavía diría:
aún estoy enamorado, aún enamorado,
aún enamorado, aún enamorado...

Él no te amará,
como yo te amo.
Él no se preocupará por ti de esta manera,
él de tratará mal si te quedas.

Ven a vivir conmigo,
tendremos nuestros propios hijos,
-te amaría más que a la vida,
si vinieses y fueses mi esposa..
Voy a quererte más que a la vida,
si fueras mi esposa...-

Cuando bailamos,
los ángeles huirán y esconderán sus alas.
-Voy a quererte noche y día.
Lo voy a intentar de todas las maneras.
Voy a encontrar un lugar donde vivir,
darte todo lo que tengo para dar-

Cuando bailamos,
los ángeles huirán y esconderán sus alas.
-Voy a quererte toda mi vida,
si fueras mi esposa...
Voy a quererte noche y día.
Lo voy a intentar de todas las maneras-

Cuando bailamos,
los ángeles huirán y esconderán sus alas.
-Voy a encontrar un lugar en el que vivir,
darte todo lo que tengo para dar.
Te amaría más que a la vida,
si tú fueras mi esposa...-

Cuando bailamos
-voy a quererte noche y día.
Lo voy a intentar de todas las maneras.
Voy a encontrar un lugar en el que vivir,
darte todo lo que tengo para dar-

Voy a quererte toda la vida,
si fueras mi esposa...
Voy a quererte noche y día,
lo voy a intentar de cualquier manera.

Tuve un sueño anoche,
soñé que estabas a mi lado.
Caminando conmigo, cielo,
mi corazón estaba lleno de orgullo.
Tuve un sueño anoche.

Sting - Cuando bailamos

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, por favor activa la rotación automática y gira tu dispositivo.

Letra de la canción When we dance, de Sting, en inglés (english lyrics)

If he loved you
Like I love you
I would walk away in shame
I'd move town
I'd change my name

When he watches you
When he counts to buy your soul
On your hand his golden rings
Like he owns a bird that sings

When we dance
Angels will run and hide their wings

The priest has said my soul's salvation
Is in the balance of the angels
And underneath the wheels of passion
I keep the faith in my fashion

When we dance
Angels will run and hide their wings
-I'm going to love you more than life
If you'll only be my wife...
I'm going to love you night and day
I'm going to try in every way-

I'm still in love with you

When we dance
Angels will run and hide their wings
-I'm going to find a place to live
Give you all I've got to give
I would love you more than life
If you'll only be my wife-

If I could break down these walls
And shout my name at heaven's gate
I'd take these hands
And I'd destroy the dark machineries of fate
Cathedrals are broken
And heaven's no longer above
Hellfire's a promise away
I'd still be saying
I'm still in love, still in love
Still in love, still in love...

He won't love you
Like I love you
He won't care for you this way
He'll mistreat you if you stay

Come and live with me
We'll have children of our own
-I would love you more than life
If you'll come and be my wife
I'm going to love you all my life
If you'd only be my wife...-

When we dance
Angels will run and hide their wings
-I'm going to love you night and day
I'm going to try in every way
I'm going to find a place to live
Give you all I got to give-

When we dance
Angels will run and hide their wings
-I'm going to love you all my life
If you'd only be my wife...
I'm going to love you night and day
I'm going to try in every way-

When we dance
Angels will run and hide their wings
-I'm going to find a place to live
Give you all I got to give
I'm going to love you all my life
If you'd only be my wife...-

When we dance
-I'm going to love you night and day
I'm going to try in every way
I'm going to find a place to live
Give you all I got to give-

I'm going to love you all my life
If you'd only be my wife...
I'm going to love you night and day
I'm going to try in every way

I had a dream last night
I dreamt you were by my side
Walking with me, baby
My heart was filled with pride
I had a dream last night

Sting - When we dance

> Más letras de canciones de Sting <
Aquí tienes las recomendaciones de la semana
y aquí nuestro índice de artistas en orden alfabético
Back to Home
letra de chop suey system of a down hands to myself selena gomez espa?ol letra de la cancion boyfriend panic at the disco i write sins not tragedies letra en espa?ol r5 i can't forget about you letra de lose yourself en espa?ol letra de selena gomez the heart wants what it wants stay the night green day letra en espa?ol de sugar maroon 5 sam smith - i'm not the only one espa?ol letra de the greatest sia smells like teen spirit letra traducida ed sheeran hearts don't break around here i'm gonna swing from the chandelier letras de canciones en ingles traducidas al espa?ol earth song letra en espa?ol this one's for you traducida letra de lost stars adam levine que significa ride en espa?ol letra de jealous de labrinth los ojos de bette davis enrique iglesias canciones en ingles i love you baby frank sinatra letra espa?ol imagina john lennon en espa?ol letra que significa let it be i hate to see your heartbreak lyrics fall out boy - the phoenix john legend all of me espa?ol linkin park guilty all the same i hate you i love you when the sun goes down arctic monkeys sia elastic heart letra en espa?ol help ayudame letra runnin naughty boy best song ever lyrics letra amy winehouse tear up this town esperando en ingles letra say something traducida shine a light lyrics letra de amnesia sweater weather the neighbourhood carry traduccion crying letra save myself ed sheeran aerosmith crazy happy ending mika aint nobody faith traduccion small bump lurking traduccion lighthouse nina kraljic lyrics traducir show pharrell williams espa?ol you found me lyrics letras bruce springsteen traducidas letra lane boy dive letra ed sheeran letra de creep letra todos mirando mercy duffy letra canciones infantiles ingles subtituladas cancion 3msc the wall canciones gramola en ingles justin timberlake - mirrors traduc mundo power of love lyrics