English lyrics for english learners - aprende vocabulario a través de tu música preferida. Letras de canciones en inglés para mejorar tu vocabulario y gramática inglesa. Aprender expresiones en inglés puede ser muy facil si lo haces escuchando la música que te gusta.

Mejor Música Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Stooshe - "Black heart" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés

Si el vídeo se ha perdido, por favor pulsa aquí

Letra en español de la canción de Stooshe, Black heart (letra traducida)

No me gusta cuando me haces daño cariño,
¿Por qué tuviste que hacer eso?
Dime, cuando haces que estas lágrimas sigan cayendo,
¿te sientes como un hombre?

Explicaciones (it doesn't figure=no me lo explico),
no hay compresión para ti (work sb out=entender a alguien),
en absoluto (whatsoever).
Solo de una forma puedo resumirte completamente,
tienes un corazón negro.

Papi, me he enamorado de un monstruo,
de alguna manera me asusta hasta la muerte,
oh, sí lo hace,
él es grande y es malo,
le amo locamente.
Mami, él el mejor que alguna vez tuve,
papi, me he enamorado de un monstruo,
tiene un corazón negro.

No hay muros construidos a mi alrededor cariño,
porque tú echaste abajo mi casa (soplando, como en el cuento)
Palos y piedras no me servirán de respaldo (stick and stones),
y ahí es donde estamos ahora.

Más enferma, más enferma, no estoy sintiendo tu boca,
en absoluto.
Los insultos me duelen más que el mangoneo (thrown weight)
pero, lo que tú digas,
tienes un corazón negro.

Papi, me he enamorado de un monstruo,
de alguna manera me asusta hasta la muerte,
oh, sí lo hace,
él es grande y es malo,
le amo locamente.
Mami, él el mejor que alguna vez tuve,
-el mejor que alguna vez tuve-
papi, me he enamorado de un monstruo,
tiene un corazón negro.

Papi, me he enamorado de un monstruo,
de alguna manera me asusta hasta la muerte, sí,
él es grande y es malo,
le amo locamente.
Mami, él el mejor que alguna vez tuve,
-el mejor que alguna vez tuve-
papi, me he enamorado de un monstruo,
tiene un corazón negro.

Tiene el corazón engro,
tiene un corazón tan sucio y negro y su... ¿eh chicas?
-Sí-
Le amo locamente,
tiene un corazón negro.

Stooshe - Black heart - Corazón negro

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, por favor activa la rotación automática y gira tu dispositivo.

Letra de la canción Black heart, de Stooshe, en inglés (english lyrics)

I don't like it when you break me honey
Why'd you have to do that
Tell me when you make these tears keep falling
Do you feel like a man?

Figure figure
There's no working you out
Whatsoever
Only one way I can sum you up altogether
You got a black heart

Daddy I've fallen for a monster
Somehow he's scaring me to death
Oh yes he is
He's big and he's bad
I love him like mad
Mumma he's the best I ever had
Daddy I've fallen for a monster
He got a black heart

No walls to build around me honey
Because you blew my house down
Sticks and stones won't put it back up for me
And that's where we are now

Sicker sicker I ain't feeling your mouth
Whatsoever
Naming hurts me more than weight thrown around
But whatever
You got a black heart

Daddy I've fallen for a monster
Somehow he's scaring me to death
Oh yes he is
He's big and he's bad
I love him like mad
Mumma he's the best I ever had
-Best I ever had-
Daddy I've fallen for a monster
He got a black heart

Daddy I've fallen for a monster
Somehow he's scaring me to death, yes
He's big and he's bad
I love him like mad
Mumma he's the best I ever had
Oh, yes he is
Daddy I've fallen for a monster
He got a black heart

He got a black heart
He got such a dirty black heart, and him... hey girls?
-Yes-
I love him like mad
He got a black heart

Stooshe - Black heart

> Más letras de canciones <
Aquí tienes las recomendaciones de la semana
y aquí nuestro índice de artistas en orden alfabético
Back to Home
got me feeling drunk and high letra de walls kings of leon letra de la cancion good for you shine a light lyrics banners bon jovi its my life phillip phillips - gone, gone, gone let her go letra ingles letra de blowin in the wind letra de la cancion all of me john legend a mi manera en ingles princess of china letra en espa?ol lay me down letra y traduccion letra de la cancion photograph de ed sheeran en espa?ol the 1975 robbers letra espa?ol bad romance the series sub espa?ol we don't need another hero ride twenty one pilots espa?ol you are my sunshine johnny cash ed sheeran letra en espa?ol ataque al corazon demi lovato he is we letra en espa?ol i don't wanna live forever letra macklemore & ryan lewis thrift shop letra letra de yellow coldplay espa?ol not today imagine dragons letra traducida adele - send my love (to your new lover) espa?ol in my life letra y traduccion flume - never be like you feat. kai wouldn't it be nice lyrics sam smith - i'm not the only one espa?ol letra de since i don't have you frases en ingles de canciones de taylor swift canciones en ingles y espa?ol cortas i'm into you chet faker traducida is a beautiful day carry me kygo worst en espa?ol hot traduccion starboy letra espa?ol celoso en ingles yourself traduccion forever young letra freak significado en espa?ol could be the one bufalo soldier cambio en ingles cancion boom stay kygo descargar helium sia girlfriend letra all i ask lyrics letra toxic britney spears letra true colors cancion hey soul sister letra de my immortal the last goodbye letra anywhere passenger mardy bum traducida sugar sugar letra adele young zombie the cranberries diamonds rihanna letra hola adele here alessia cara letra u 2 one letra katy perry i am albatraoz