English lyrics for english learners - aprende vocabulario a través de tu música preferida. Letras de canciones en inglés para mejorar tu vocabulario y gramática inglesa. Aprender expresiones en inglés puede ser muy facil si lo haces escuchando la música que te gusta.

Mejor Música Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Stooshe - "Black heart" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés

Si el vídeo se ha perdido, por favor pulsa aquí

Letra en español de la canción de Stooshe, Black heart (letra traducida)

No me gusta cuando me haces daño cariño,
¿Por qué tuviste que hacer eso?
Dime, cuando haces que estas lágrimas sigan cayendo,
¿te sientes como un hombre?

Explicaciones (it doesn't figure=no me lo explico),
no hay compresión para ti (work sb out=entender a alguien),
en absoluto (whatsoever).
Solo de una forma puedo resumirte completamente,
tienes un corazón negro.

Papi, me he enamorado de un monstruo,
de alguna manera me asusta hasta la muerte,
oh, sí lo hace,
él es grande y es malo,
le amo locamente.
Mami, él el mejor que alguna vez tuve,
papi, me he enamorado de un monstruo,
tiene un corazón negro.

No hay muros construidos a mi alrededor cariño,
porque tú echaste abajo mi casa (soplando, como en el cuento)
Palos y piedras no me servirán de respaldo (stick and stones),
y ahí es donde estamos ahora.

Más enferma, más enferma, no estoy sintiendo tu boca,
en absoluto.
Los insultos me duelen más que el mangoneo (thrown weight)
pero, lo que tú digas,
tienes un corazón negro.

Papi, me he enamorado de un monstruo,
de alguna manera me asusta hasta la muerte,
oh, sí lo hace,
él es grande y es malo,
le amo locamente.
Mami, él el mejor que alguna vez tuve,
-el mejor que alguna vez tuve-
papi, me he enamorado de un monstruo,
tiene un corazón negro.

Papi, me he enamorado de un monstruo,
de alguna manera me asusta hasta la muerte, sí,
él es grande y es malo,
le amo locamente.
Mami, él el mejor que alguna vez tuve,
-el mejor que alguna vez tuve-
papi, me he enamorado de un monstruo,
tiene un corazón negro.

Tiene el corazón engro,
tiene un corazón tan sucio y negro y su... ¿eh chicas?
-Sí-
Le amo locamente,
tiene un corazón negro.

Stooshe - Black heart - Corazón negro

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, por favor activa la rotación automática y gira tu dispositivo.

Letra de la canción Black heart, de Stooshe, en inglés (english lyrics)

I don't like it when you break me honey
Why'd you have to do that
Tell me when you make these tears keep falling
Do you feel like a man?

Figure figure
There's no working you out
Whatsoever
Only one way I can sum you up altogether
You got a black heart

Daddy I've fallen for a monster
Somehow he's scaring me to death
Oh yes he is
He's big and he's bad
I love him like mad
Mumma he's the best I ever had
Daddy I've fallen for a monster
He got a black heart

No walls to build around me honey
Because you blew my house down
Sticks and stones won't put it back up for me
And that's where we are now

Sicker sicker I ain't feeling your mouth
Whatsoever
Naming hurts me more than weight thrown around
But whatever
You got a black heart

Daddy I've fallen for a monster
Somehow he's scaring me to death
Oh yes he is
He's big and he's bad
I love him like mad
Mumma he's the best I ever had
-Best I ever had-
Daddy I've fallen for a monster
He got a black heart

Daddy I've fallen for a monster
Somehow he's scaring me to death, yes
He's big and he's bad
I love him like mad
Mumma he's the best I ever had
Oh, yes he is
Daddy I've fallen for a monster
He got a black heart

He got a black heart
He got such a dirty black heart, and him... hey girls?
-Yes-
I love him like mad
He got a black heart

Stooshe - Black heart

> Más letras de canciones <
Aquí tienes las recomendaciones de la semana
y aquí nuestro índice de artistas en orden alfabético
Back to Home
i hate you i love you sub espa?ol stand by me letra en espa?ol bruno mars it will rain letra en espa?ol vaults one last night letra do i wanna know traducida cancion que dice i love you i need you the beatles while my guitar gently weeps all of me en espa?ol letra lost in the echo linkin park evanescence bring me to life all that matters letra en espa?ol letra the heart wants what it wants dont dream its over letra avril lavigne - complicated letra espa?ol letra de into you en espa?ol canciones de los beatles traducidas al espa?ol pink floyd - another brick in the wall losing my religion letra espa?ol ingles stan eminem letra en espa?ol stay with me letra espa?ol how am i supposed to live without you letra de la cancion imagine en espa?ol do or die 30 seconds to mars close your eyes clear your heart grace - you don't own me ft. g-eazy charlie puth - we don't talk anymore espa?ol cool for the summer espa?ol ride twenty one pilots lyrics but if you close your eyes letra de up demi lovato i always love you en espa?ol letra de la cancion fix you en espa?ol foster the people call it what you want californation adams song lyrics avril lavigne complicated lyrics james blunt letras ally traduccion cancion waves passenger letra espa?ol cancion cheerleader letra happy williams married traduccion she wolf david guetta canciones para estudiar ingles maps traducida truly traduccion cancion problem letra mine taylor swift phoebe ryan - mine breathe your fire all by myself traduccion traducir cancion cancion taylor swift vonda shepard tell him canci?n crazy letra en navidad thug life traduccion letra de miley cyrus sweet california infatuated yellow submarine lyrics dying for you lyrics letra bills chip thrills letra crazy aerosmith mgmt - kids