English lyrics for english learners - aprende vocabulario a través de tu música preferida. Letras de canciones en inglés para mejorar tu vocabulario y gramática inglesa. Aprender expresiones en inglés puede ser muy facil si lo haces escuchando la música que te gusta.

Mejor Música Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Sum 41 - "War" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés

Si el vídeo se ha perdido, por favor pulsa aquí

Letra en español de la canción de Sum 41, War (letra traducida)

¿Entonces por qué estoy luchando?
Todo vuelve, y aún más,
y yo no voy a dejar escapar esto,
estoy listo para ajustar las cuentas,
prepárate porque esto es la guerra.

Hay días en los que pienso que estoy loco,
otros días nada parece molestarme.
No hay nada más, ni nada menos,
solo todos los miedos que debo confesar, bien.
Me temo que no creo en nada.
Sin esperanzas ni sueños,
podrías haberme dado por muerto.
Ingenuo y sin mencionar que estoy perdiendo la cuenta
de las cosas buenas que tengo (de la suerte que tengo).

Con todo lo que he hecho, es demasiado tarde,
no puedo retirar todo en lo que me he convertido.

Así que, todo lo que estoy intentando decir,
es que estoy buscando una camino mejor.
Algunos días es tan difícil,
y yo no quiero desaparecer.
Así que, ¿por qué estoy luchando?
Todo vuelve, y aún más,
y yo no voy a dejar escapar esto,
estoy listo para ajustar las cuentas,
prepárate porque esto es la guerra.

Otro día en la dirección correcta,
estoy bien, pero me quedo preguntándome,
¿cómo me quedé tan por detrás de los demás?
¿Por qué soy tan proclive a olvidar?
Todos los días que me volviste loco,
hoy en día ni siquiera me molestas.
Es todo lo mismo, y yo no estreso a nadie.
Cansado y agotado de toda esta tensión.

Con todo lo que he hecho, es demasiado tarde,
no puedo retirar todo en lo que me he convertido.

Así que, todo lo que estoy intentando decir,
es que estoy buscando una camino mejor.
Algunos días es tan difícil,
y yo no quiero desaparecer.
Así que, ¿por qué estoy luchando?
Todo vuelve, y aún más,
y yo no voy a dejar escapar esto,
estoy listo para ajustar las cuentas,
prepárate porque esto es la guerra.

Prepárate porque esto es la guerra.
Prepárate porque esto es la guerra.

Todo lo que estoy intentando decir,
es que estoy buscando una camino mejor.
Algunos días es tan difícil,
y yo no quiero desaparecer.
Así que, ¿por qué estoy luchando?
Todo vuelve, y aún más,
y yo no voy a dejar escapar esto,
estoy listo para ajustar las cuentas,
prepárate porque esto es la guerra.

Estoy buscando una camino mejor.
Algunos días es tan difícil,
y yo no quiero desaparecer.
Así que, ¿por qué estoy luchando?
Todo vuelve, y aún más,
y yo no voy a dejar escapar esto,
estoy listo para ajustar las cuentas,
prepárate porque esto es la guerra.

Sum 41 - Guerra

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, por favor activa la rotación automática y gira tu dispositivo.

Letra de la canción War, de Sum 41, en inglés (english lyrics)

So what am I fighting for?
Everything back and more
And I'm not going to let this go
I'm ready to settle the score
Get ready because this is war

There are days that I think I'm crazy
Other days nothing seems to faze me
There's nothing more and nothing less
Just all the fears that I must confess well
I'm afraid I believe in nothing
No hopes or dreams
You could've left me dead
Naive and not to mention I'm losing count
Of all my blessings

With all that I've done, it's too late
I can't take back all that I have become

So all that I'm trying to say
I'm looking for a better way
Some days it just gets so hard
And I don't want to slip away
So what am I fighting for?
Everything back and more
And I'm not going to let this go
I'm ready to settle the score
Get ready because this is war

Another day in the right direction
I'm ok but I'm left to question
How did I get so far behind the rest?
Why am I so inclined to forget?
All the days that you made me crazy
Nowadays you don't even faze me
It's all the same and I don't stress none
Sick and tired of all this tension

With all that I've done, it's too late
I can't take back all that I have become

So all that I'm trying to say
I'm looking for a better way
Some days it just gets so hard
And I don't want to slip away
So what am I fighting for?
Everything back and more
And I'm not going to let this go
I'm ready to settle the score
Get ready because this is war

Get ready because this is war
Get ready because this is war

All that I'm trying to say
I'm looking for a better way
Some days it just gets so hard
And I don't want to slip away
So what am I fighting for?
Everything back and more
And I'm not going to let this go
I'm ready to settle the score
Get ready because this is war

I'm looking for a better way
Some days it just gets so hard
And I don't want to slip away
Get ready cause this is war
Everything back and more
And I'm not going to let this go
I'm ready to settle the score
Get ready because this is war

Sum 41 - War

> Más letras de canciones de Sum 41 <
Aquí tienes las recomendaciones de la semana
y aquí nuestro índice de artistas en orden alfabético
Back to Home
pink floyd another brick in the wall cancion i want you to know letra bruno mars uptown funk letra love me like you do what do you do significado mgmt kids' letra cancion traducida the man who can't be moved to love somebody letra en espa?ol somewhere over the rainbow israel kamakawiwo do you think im sexy grace - you don't own me ft. g-eazy dancing on my own letra y traduccion alanis morissette you oughta know lyrics how deep is your love bee gees what you know two door cinema club letra letra de 24k magic en espa?ol letra de here with me the killers goodbye my lover letra y traduccion forever young letra en espa?ol queen don't stop me now letra espa?ol take me to the church lyrics shape of my heart letra en espa?ol letra stand by me en espa?ol shania twain you're still the one letra traduccion de la cancion faded gnash i hate you i love you lyrics avril lavigne wish you were here letra en espa?ol letra de yellow coldplay espa?ol god save the queen sexpistols i'm not the only one traductor speed of sound coldplay letra the beatles i want to hold your hand letra break free ariana grande lyrics letra en espa?ol de don't let me down letra in the name of love live traduccion try en espa?ol it ain't me letra my closet lose yourself lyrics espa?ol dear traduccion three empty words lyrics family letras letra de hey brother my name is now all i want traducida without you letra espa?ol traduccion more than words sia y eminem she loves you letra traduccion marvin gaye not at all traduccion happy together the turtles neck traduccion lujuria ingles christina perri burning gold descargar work from home pared en ingl?s clean bandit real love it's my life letra nothing else letras sia letra clarity letra beyonce runnin traduccion would hero letra en espa?ol grieving traduccion the way letra the strokes someday lyrics back for good traducida